Cardiff
| Miasta i powiatu Cardiff Dinas Sir Caerdydd | |
|---|---|
| Ruchu wskazówek zegara od góry: Cardiff Bay, Senedd, Cardiff University oraz Millennium Stadium | |
| Motto: Goch ddraig Y ddyry cychwyn (Czerwony smok doprowadzi sposób) | |
| Lokalizacja Cardiff w Walii | |
| Współrzędne: 51 ° 29'07 "N 3 ° 11'12" W / 51.48528 ° N W 3,18667 ° / 51,48528;-3.18667Coordinates: 51 ° 29'07 "N 3 ° 11'12" W / 51,48528 ° N W 3,18667 ° / 51.48528, -3.18667 | |
| stan Sovereign | Zjednoczone Królestwo |
| Składnika kraju | Walia |
| Region | South Wales |
| Historyczne hrabstwa | Glamorgan |
| Rząd | |
| - Kierownik Rady Cardiff | Rodney Berman |
| - Zgromadzenie Walii | Lista Cardiff West Na południe i Penarth Cardiff Cardiff North Cardiff Central |
| - Parlament Wielkiej Brytanii | Lista Cardiff West Na południe i Penarth Cardiff Cardiff North Cardiff Central |
| - Parlament Europejski | Walia |
| Obszar | |
| - Miasta | 2,6 ² (6.652 km2) |
| - Urban | 54,1 ² (140 km2) |
| Mieszkańców (2001 *, w przeciwnym wypadku 2008 est) | |
| - Miasta | 324.800 |
| - Gęstość | 11,375.2 / ² (4392 / km2) |
| - Urban | 327.706 * 841500 (większy strefie miejskiej) |
| - Metro | 1097000 |
| Pochodzenie etniczne | |
| - Biała | 91,57% |
| - Mieszane | 1,99% |
| - Asian | 3,96% |
| - Black | 1,28% |
| - Chiński / inne | 1,20% |
| Strefa czasowa | GMT (UTC0) |
| - Lato (DST) | CET (UTC +1) |
| Kody pocztowe | CF3, CF5, CF10, CF11, CF14, CF15, CF23, CF24 |
| Numer kierunkowy (s) | 029 |
| Kody pojazdu obszarze | CA, CB, CC, CD, CE, CF, CG, CH, CJ, CK, CL, CM, CN, CO |
| Policji | South Wales Police |
| Straży Pożarnej | South Wales Fire and Rescue Service |
| Pogotowia serivce | Pogotowie ratunkowe walijski |
| Stronie | http://www.cardiff.gov.uk/ |
Cardiff (wymawiane / kɑ ː dɪf / (słuchać), walijski: Caerdydd (info)) jest stolica, największe miasto i najbardziej zaludnione hrabstwa Walii. Miasto jest Walii szef centrum handlowego, podstawą większości krajowych instytucji kulturalnych i sportowych, walijski mediach krajowych i siedziba Zgromadzenia Narodowego Walii. Według ostatnich szacunków, ludność jednolitego obszaru organ 324.800,
Miasta Cardiff jest miasto powiatowe historycznego hrabstwa Glamorgan (później South Glamorgan). Cardiff jest częścią sieci Eurocities z największych miast Europy. Cardiff Urban Area obejmuje nieco większej powierzchni, w tym Dinas Powys, Penarth i Radyr. Miasteczko do początku 19 wieku, jej znaczenie jako główny port dla transportu węgla po przybyciu przemysłu w regionie przyczynił się do jej powstania jako miasto.
Cardiff dokonano miasta w 1905 roku i ogłosił stolicy Walii w 1955 roku. Od 1990 roku Cardiff odnotowano znaczący rozwój z nowym nadbrzeżu w Cardiff Bay, która zawiera nowe Walijskiego Zgromadzenia budowlane i Wales Millennium Centre kompleks sztuki. Do centrum miasta jest w trakcie poważnej przebudowy. miejsc International sportowych w mieście należą Millennium Stadium (rugby i piłki nożnej), SWALEC Stadium (krykiet) i nowo otwartym Cardiff City Stadium. Miasto zostało nagrodzone European City sportu w 2009 r. ze względu na jego rolę w organizacji poważnych międzynarodowych imprez sportowych.
Zawartość |
Etymologia
Caerdydd (walijski nazwa miasta), a jego forma zanglicyzowanej Cardiff, pochodzą z post-rzymskiego brytańskie rozumieniu słowa "fortu na Taff". Fortu odnosi się do ustalonego przez Rzymian. "Dydd" lub "Diff" są zarówno zmiany "Taff", rzeka, na której stoi Zamek w Cardiff, z T mutacji do D w języku walijskim. Według profesora Hywel Wyn Owen, czołowy autorytet w dziedzinie nowoczesnych toponimii, walijski wymowy "Caerdyff" jako "Caerdydd" wskazuje na potoczną kolejnej walijski "-f" i "-dd".
Antykwariusz William Camden (1551-1623) zasugerował, że nazwa Cardiff może wynikać z nazwy "Caer-Didi" ("Fort Didius"), na cześć Aulus Didius Gallus, gubernator prowincji, w pobliżu w czasie, gdy fort rzymski został ustanowiony. Mimo, że niektóre strony internetowe powtórzyć tę teorię za fakt, to jest kwestionowane przez współczesnych uczonych na temat powodów językowych, z prof Gwynedd Pierce z Cardiff University niedawno opisując ją jako "śmieci".
Historia
Origins
Dowody archeologiczne z terenów w okolicach Cardiff-komory Lythans St pogrzebu, w pobliżu Wenvoe (o cztery mile (6,4 km) na zachód, na południowy zachód od centrum Cardiff City), do komory grobowej Tinkinswood, w pobliżu St Nicholas (około sześciu mil (10 km ) na zachód od centrum Cardiff City), Cae'rarfau Chambered Grób, Creigiau (około sześciu mil (10 km) na północny zachód od centrum Cardiff) i Gwern y Cleppa Long Barrow, w pobliżu Coedkernew, Newport (osiem, a jedna czwarta mile (13,5 km) na północny wschód od Cardiff City Centre) pokazuje, że ludzie neolitu osiedlili się na obszarze co najmniej około 6000 BP (Before Present), około 1500 lat przed albo Stonehenge lub Wielkiej Piramidy w Gizie została zakończona.
Aż do podboju rzymskiego w Wielkiej Brytanii, Cardiff była częścią terytorium Silures - Celtic British pokolenia, które rozkwitły w epoce żelaza - którego terytorium zawiera obszary, które stały się znane jako Breconshire, Monmouthshire i Glamorgan.
Niewiele wiadomo o fort i cywilnych rozliczenia w okresie od wyjazdu z Wielkiej Brytanii i Roman Norman Conquest. Historyk William Rees sugeruje, że osada prawdopodobnie zmniejszył się w rozmiar, a nawet zostały opuszczone. W przypadku braku panowania rzymskiego, Walia została podzielona na małe królestwa, na początku, ap Meurig Tewdrig pojawiły się w lokalnych Glywysing króla (który później stał Glamorgan). Przechodzi przez obszar jego rodziny aż do nadejścia Normanów w 11 wieku.
Norman pracy do średniowiecza
W 1081 w Anglii i William rozpoczął pracę na zamku utrzymywać w murach starego rzymskiego fortu. Zamek był w znacznym stopniu zmienione i rozszerzone w epoce wiktoriańskiej John Crichton-Stuart, 3. markiza Bute oraz architekta Williama Burges. Roman oryginalne prace można jednak ciągle będzie różna w okładziny ścienne.
Miasteczko dorastał w cieniu zamku, składające się głównie osadników z Anglii.
Na początku 12 wieku wzniesiono drewnianą palisadą po mieście w celu ich ochrony. Cardiff był zajęty port w średniowieczu, i został uznany za Staple port w 1327.
Henryk II podróżował po Cardiff w jego podróży do Irlandii i miał przeczucie przed gospodarstwie w niedzielę w kaplicy św rynków Piran, który stanął w połowie drogi między wejściem zamku i Westgate.
W 1404 Owain Glyndwr spalił i zabrał Cardiff Cardiff Castle.
miasta hrabstwa Glamorganshire
W 1536 r. aktu unii między Anglia i Walia doprowadziły do utworzenia shire Glamorgan, Cardiff i został miastem wojewódzkim. Stało się również część Kibbor sto.
Cardiff stało się w 1542 Borough bezpłatny.
Wynikających w wieku Cardiff był w pokoju. W 1766, John Stuart, 1. markiz of Bute ślub w rodzinie, a później Herbert baronem Cardiff,
Budowy doków
W 1793 roku, John Crichton-Stuart, 2. markiz Bute urodził. Spędził życia budowy doków Cardiff i później pod nazwą "twórca nowoczesnej Cardiff".
Po wojnach napoleońskich Cardiff rozpoczął się okres niepokojów społecznych i przemysłowych, począwszy od prób i powieszenie Dic Penderyn w 1831 roku.
Miasta szybko rosła od 1830 r., gdy markiza Bute budowy doku, w którym ostatecznie związane z Taff Vale kolejowy. Cardiff stało się głównym portem wywozu węgla z Cynon, Rhondda, i doliny Rhymney i rósł w tempie prawie 80% na dekadę pomiędzy 1840 i 1870 roku. Duża część wzrostu została na skutek migracji wewnątrz i na zewnątrz Walia: w 1841 roku, jedna czwarta ludności w Cardiff był urodzony w języku angielskim oraz ponad 10% urodziło się w Irlandii.
Cardiff w obliczu wyzwania w 1880 roku, gdy David Davies z Llandinam i Barry Kolei wspierać rozwój konkurencyjnych doków w Barry. doki Barry miał tę zaletę, że dostępne we wszystkich pływów i David Davies stwierdził, że jego przedsiębiorstwo mogłoby spowodować "trawa rośnie na ulicach Cardiff". Z 1901 r. eksport węgla z Barry przewyższyła z Cardiff, ale zarządzanie handlu węglem pozostał na środku Cardiff, w szczególności węgla Exchange, gdy ceny węgla na rynku brytyjskim było ustalone, a pierwszy milion funtów ofertę uderzył w 1907 roku.
Status miasta i stolicy
King Edward VII status miasta Cardiff w dniu 28 października 1905 r.
Po krótkim boom po wojnie, Cardiff doków weszła przedłużający się spadek w okresie międzywojennym. W 1936 r., handlu było mniej niż połowa jego wartości w 1913 roku, odzwierciedlających gwałtownego załamania popytu na węgiel walijski. szkody Bomb Blitz w Cardiff podczas II wojny światowej m.in. dewastacji Llandaff Cathedral, w bezpośrednim lat powojennych miasta link z rodziną Bute dobiegła końca.
Miasta została ogłoszona w stolicy Walii w dniu 20 grudnia 1955 r., w odpowiedzi na piśmie przez ministra spraw wewnętrznych Gwilym Lloyd George. Caernarfon miał również do zdobycia tego tytułu. Cardiff zatem obchodzone dwie ważne rocznice w 2005 roku. Encyclopedia of Wales zauważa, że decyzja w sprawie uznania miasta jako stolicy Walii "miało więcej wspólnego z faktem, że zawierało ono marginalne konserwatywnych wyborców niż uzasadniony pogląd na temat funkcji walijski kapitału powinny mieć". Mimo że gospodarzem miasta Commonwealth Games w 1958 roku, Cardiff tylko stało się centrum administracji państwowej z utworzeniem w 1964 roku walijski Office, który później doprowadził tworzenia różnych innych instytucji publicznych, takich jak Arts Council of Wales i Walii Agencja Rozwoju , które w większości opierają się w Cardiff.
East Maurów Huty zamknięte w 1978 r. i stracił Cardiff ludności w 1980 roku,
W 1997 r. w referendum decentralizacji wyborców Cardiff odrzucił ustalenia Zgromadzenia Narodowego Walii w 55,4% do 44,2% na 47% frekwencji, która Denis Balsom częściowo przypisać ogólne preferencje w Cardiff, a także inne części Walii "British ", a nie wyłącznie" tożsamości walijskiej. Jednak Zgromadzenia znajduje się w końcu Ty Hywel w Cardiff Bay w 1999 roku, w 2005 r., nowa komora debaty na sąsiedniej stronie, zaprojektowany przez Richarda Rogersa, został otwarty.
Miasto powiat miasta Glamorgan do reorganizacji w 1974 r. rada powiązanych Cardiff i teraz Vale of Glamorgan razem jako nowy hrabstwa South Glamorgan. Dalszej restrukturyzacji lokalnych rząd w 1996 r. doprowadziły do Cardiff rada powiatu staje się jednolity organ, miasta i hrabstwa Cardiff, z dodatkiem Creigiau i Pentyrch.
Zarządzania
Od reorganizacją władz lokalnych w 1996 r., Cardiff jest regulowany City i County Council z Cardiff, która opiera się w County Hall w Atlantic Wharf, Cardiff Bay. Wyborców wybiera 75 radnych co cztery lata, z kolejnymi wyborami które ma się odbyć w 2012 roku. Od wyborów samorządowych w 2004 r., nie poszczególnych partii politycznej orzekł większością Cardiff County Council. Liberalni Demokraci mają 35 radnych, konserwatyści 17, Pracy ma 13, Plaid Cymru w ciągu pięciu i trzech radnych składzie Niezależnych. Przewodniczący Rady, radny Rodney Berman, jest zLiberalnych Demokratów.
Zgromadzenia Narodowego Walii został oparty w Cardiff Bay od jej powstania w 1999 roku. Budynku, znanym jako Senedd (co przekłada się na język angielski jako ustawodawcy, Parlament Europejski lub Senatu) został otwarty 1 marca 2006 r., przez Queen. Zgromadzenie Członków (AMS), Zgromadzenia Parlamentarnego usług i personelu pomocniczego ministrów mają siedzibę w Cardiff Bay. Okręgu Cardiff wybiera cztery Zgromadzenie Członków (AMS) do Zgromadzenia, z poszczególnych okręgów wyborczych dla zespołu są takie same, jak w parlamencie Wielkiej Brytanii. Wszystkich mieszkańców miasta mają dodatkowy głos dla regionu Central South Wales, która zwiększa proporcjonalności do Zgromadzenia. Najnowsze Walijskiego Zgromadzenia wybory odbyły się w dniu 3 maja 2007 roku.
W Westminster, Cardiff jest reprezentowana przez Jenny Willott (Liberalno-Demokratyczna) w Cardiff Central, Jonathan Evans (konserwatystów) w Cardiff North, Alun Michael (pracy) w Cardiff South and Penarth i Kevin Brennan (pracy) w Cardiff West.
Geografia
Centrum Cardiff jest stosunkowo płaska i jest ograniczona przez wzgórza na przedmieściach na wschód, północ i zachód. Jego cechy geograficzne miały znaczenie dla jego rozwoju jako największy na świecie port węgla, przede wszystkim jego bliskość i łatwy dostęp do złóż węgla na południu doliny Walii.
Cardiff jest oparta na regeneracji marshland na łóżku z triasu kamieni tej regeneracji rozciąga marshland z Chepstow Ely do ujścia,
Cardiff graniczy od zachodu powiatu Vale of Glamorgan, znany także jako The Garden of Cardiff, na wschodzie miasta Newport, na północy Doliny Południowej Walii i na południe przez ujścia rzeki Severn i kanał Bristol. Wiatry Taff rzeki przez centrum miasta i wraz z Ely River wpada do jeziora słodkowodne Cardiff Bay. Trzecia rzeka, Rhymney przepływa przez miasto na wschód od wejścia bezpośrednio do ujścia rzeki Severn.
Cardiff znajduje się w pobliżu Glamorgan Heritage Coast, która rozciąga się na zachód od Penarth i Barry-podmiejskich miejscowości Cardiff, w paski żółto-niebieski wapiennych skał jurajskich. Wybrzeża Glamorgan jest tylko część Morza Celtyckiego, który odsłonił jury (niebieski liasu) geologii. Ten odcinek wybrzeża, który rafy, mielizny i skały ząbkowane, okręt cmentarz; żaglowców do Cardiff podczas ery industrialnej często nigdy się go w miarę Cardiff, jak wiele wokół tego zatonęło podczas wrogiego wybrzeża zachodniego / południowo-zachodnim wichury. W związku z tym, przemyt, celowe Shipwrecking i ataków na statki były wspólne.
| Llantrisant | Pontypridd, Brecon, Caerphilly, Aberdare, Rhondda | Newport, Chepstow | ||
| Maesteg, Neath, Bridgend | Bristol Channel | |||
| CARDIFF | ||||
| Llantwit Major, Cardiff International Airport | Penarth, Dinas Powys, Barry | Bristol Channel |
Cityscape
| Ta sekcja wymaga dodatkowych cytatów o weryfikację. Proszę poprawić w tym artykule, dodając wiarygodne referencje. Informacje nieweryfikowalne mogą zostać zakwestionowane i usunięte. (grudzień 2008) |
"Inner Cardiff" składa się z następujących obwodów: Penylan, Plasnewydd, Gabalfa, Roath, Cathays, Adamsdown i okręgu Splott na północ i wschód od centrum miasta, i Butetown, Grangetown, Riverside i Kanton na południu i zachodzie. i Pontcanna (położone na północ od Riverside i obok Canton) jest ulubionym dla studentów i młodych specjalistów. Penylan, która leży na północno-wschodniej stronie Roath Park, jest zamożna okolica popularna wśród tych ze starszymi dziećmi i emerytów.
"Suburban Cardiff", można podzielić na trzy odrębne obszary.
Na północny zachód od miasta znajduje się region, który może być nazywany "Wsi Cardiff", zawierające miejscowości St Fagans, Creigiau, Pentyrch, Tongwynlais i Gwaelod-y-Garth.
Od 2000 r. nastąpiła istotna zmiana skali i wysokości budynku w Cardiff, z rozwojem centrum miasta, wybudowany pierwszy wieżowiec mieszkania.
Klimat
| Cardiff | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| wykres Klimatu (wyjaśnienia) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cardiff leży w strefie umiarkowanej i północnej jest przede wszystkim klimat morski, charakteryzujący się łagodnym klimatem, który jest często słabe, mokro i wietrznie.
Północnej części powiatu, jest wyższa i żeglugi np. Garth (walijski: Mynydd y Garth), około 7 mil (11 km) na północny zachód od centrum Cardiff, (wysokość 1007 stóp (307 m))-wydaje się być chłodniejsze i bardziej wilgotne niż w centrum miasta.
Temperatura
Cardiff maksymalnego i minimalnego miesięcznego Średnie temperatury 21,3 ° C (70,3 ° F) (sierpień) i 2,1 ° C (35,8 ° F) (styczeń i luty).
Walii, średnia temperatura 19,1 ° C (66,4 ° F) (lipiec) i 1,1 ° C (34,0 ° F) (luty).
godzin słonecznych
Cardiff ma 1518 godzin słonecznych w ciągu przeciętnego roku (Walia 1388,7 godzin). Cardiff jest najbardziej słonecznych w lipcu, ze średnią 203,4 godzin w miesiącu (Walia 183,3 godzin), a najmniej w grudniu słoneczny z 44,6 godziny (Walia 38,5 godziny).
Opadów
Cardiff doświadczeń mniej opadów niż Walii jako całości.
Deszcz pada w Cardiff na 146 dni w średniej roku, o łącznej roczne opady 1,111.7 mm (43.77 in). Miesięcznych opadów wzoru wynika, że od września do stycznia średnie miesięczne opady w Cardiff przekroczyła 100 mm (3.9 in) każdego miesiąca, za miesiąc wysokiej wilgotności grudniu 128 mm (5.0 in). Cardiff dryest miesięcysą od kwietnia do lipca, przy średnich miesięcznych opadów dość spójny, na poziomie od 60,5 mm (2.38 in) i 65,9 mm (2,59 in).
Deszcz pada w Walii na 165,5 dni w średniej roku, o łącznej roczne opady 1,435.9 mm (56.53 in). Miesięcznych opadów wzoru wynika, że od września do stycznia średnie miesięczne opady w Walii przekroczył 120,0 mm (4,72 in) każdego miesiąca, za miesiąc wysokiej wilgotności grudniu 173,3 mm (6,82 in) Walii dryest miesiącach od kwietnia do lipca, przy średnich miesięcznych opadów dość spójny, na poziomie od 78,4 mm (3,09 w) i 85,9 mm (3.38 in).
Demografia
| Rok | Populacji Cardiff | Zmiana |
| 1801 | 6342 | - |
| 1851 | 26630 | 320% |
| 1861 | 48965 | 184% |
| 1871 | 71301 | 84% |
| 1881 | 93637 | 31% |
| 1891 | 142.114 | 52% |
| 1901 | 172.629 | 21% |
| 1911 | 209.804 | 22% |
| 1921 | 227.753 | 9% |
| 1931 | 247.270 | 9% |
| 1941 | 257.112 | 4% |
| 1951 | 267.356 | 4% |
| 1961 | 278.552 | 4% |
| 1971 | 290.227 | 4% |
| 1981 | 274.500 | -5% |
| 1991 | 272.557 | -1% |
| 2001 | 292.150 | 7% |
| 2007 | 321.000 * | 10% |
| 2.008 | 324.800 † | 1% |
źródło: Vision * z wyjątkiem Wielkiej Brytanii, która jest szacowana przez Narodowy Urząd Statystyczny, i †, które są szacowane przez National Statistics for Wales. Dane historyczne są obliczane z nowoczesnym granic | ||
Po okresie spadku w 1970 i 1980, liczba ludności rośnie w Cardiff. Władzy lokalnej, że szacunkowe ludności ponad 324.800 w 2008 r.,
Oficjalne szacunki pochodzą ze spisu rolnego w odniesieniu do ogółu ludności miasta zostały zakwestionowane. Rada Miasta opublikował dwa artykuły, które twierdzą, spisu z 2001 roku poważnie sprawozdania ludności Cardiff, w szczególności, mniejszości etniczne ludności niektórych centralnych obszarach miast.
Cardiff jest zróżnicowana etnicznie ludności ze względu na jego przeszłość połączeń handlowych, imigracji powojennej oraz duża liczba studentów zagranicznych, którzy uczęszczają na zajęcia w mieście. Etnicznych makijaż ludności w Cardiff w czasie spisu z 2001 roku było: 91,6% białych, 2% rasy mieszanej, 4% w Azji Południowej, 1,3% czarnej, 1,2% innych grup etnicznych. Według raportu opublikowanego w 2005 r., ponad 30.000 osób z mniejszości etnicznych mieszka w Cardiff, około 8,4% powierzchni miasta ogółem - wielu z tych wspólnot żyją w Butetown, gdzie mniejszości etniczne stanowią około jednej trzeciej całej populacji.
Język
dialekt Cardiff
Cardiff ma burzliwą historię z języka walijskiego, angielski, łacina, nordyckiej i Norman-francuski przeważający w różnym czasie. Język walijski był w Cardiff w większości z 13 wieku, aż do gwałtownego rozwoju miasta w epoce wiktoriańskiej.
Oprócz języka angielskiego i walijskiego, różnorodność mieszkańców Cardiff (w tym studentów zagranicznych) oznacza, że wiele języków mówionych w mieście. Jedno z badań wykazało, że Cardiff głośniki co najmniej 94 języków, z Somalii, urdu, arabski jest Bangla i najczęściej używanych języków obcych.
Nowoczesny akcent Cardiff różni się od doliny w pobliżu South Wales. Jest oznakowane przede wszystkim: * Zamiana <iə> przez <ø ː>
tutaj w szerszym formie bardziej otwarte wymowy <ʌ> jak miłość i inne <æ> jest powszechnie realizowane jako <a> dając pronuncation CardiffSzkoły językowe
Względu na swoją różnorodność, dużej populacji studentów i wygodny rozmiar i położenie, Cardiff odnotowano wzrost liczby osób przyjeżdżających do miasta w celu nauki języka angielskiego. Studentów zagranicznych to częsty widok na ulicach Cardiff duży odsetek pochodzących z arabskiego i innych krajach europejskich.
Religia
Od 1922 roku Cardiff włączyło szybka katedry "wioski" z Llandaff, którego biskup jest także arcybiskup Walii od 2002 roku. Istnieje również katolicka katedra w mieście. Od 1916 r. Cardiff została siedzibą katolickiego arcybiskupa, alewydaje się, że spadek szacunkowe ludności katolickiej, z numerów w 2006 r. szacuje się ok. 25.000 mniej niż w 1980 roku. W spisie z 2001 r. 66,9% ludności w Cardiff określiła siebie jako chrześcijanina, punkt procentowy poniżej Walii i średnie w Wielkiej Brytanii.
W 2001 r. spisu ludności muzułmańskiej w Cardiff wynosiła 3,7%, powyżej średniej Wielkiej Brytanii (2,7%) i znacznie powyżej średniej walijski. Cardiff jest jednym z najdłużej siedzibę populacji muzułmańskich w Wielkiej Brytanii, których autorem jest żeglarzy Jemenu, którzy osiedlili się w mieście w 19 wieku.
Najstarsze nie-chrześcijańskie wspólnoty w Walii jest judaizm. Żydzi nie mogli mieszkać w Walii w latach 1290 edykt wydalenia, wydane przez Edwarda I w Anglii i XVII wieku. Walijski społeczności żydowskiej został ponownie ustanowiony w XVIII wieku. Był kiedyś dość znaczne ludności żydowskiej w Południowej Walii, z których większość zniknęła. Nowoczesnej społeczności skupia się w Cardiff Wielka Synagoga.
Odsetek mieszkańców Cardiff deklarującymi hinduskie, sikhów i Żydów były znacznie wyższe od średnich walijski, ale mniej niż dane Wielkiej Brytanii. Miasto zostało domu do dużej społeczności hinduskich imigrantów od Indian osiedlił się tam w ciągu lat 1960 i 1950. Pierwszej świątyni hinduistycznej w mieście została otwarta w Grangetown w dniu 6 kwietnia 1979 r. w sprawie miejsca opuszczone prasy drukarskiej (który z kolei był w miejscu, synagoga).
W spisie z 2001 r. 18,8% ludności miasta stwierdził, że nie ma religii, a 8,6% nie stanie się religią.
Gospodarka
W stolicy Walii, Cardiff jest głównym motorem wzrostu w gospodarce Walii. Gospodarki Cardiff i obszarów przyległych, stanowi około 20% PKB w Walii i 40% siły roboczej w mieście są codziennie w-dojeżdżających z okolic południowej Walii.
Przemysł odgrywa istotną rolę w rozwoju Cardiff od wielu wieków. Głównym katalizatorem jego przekształcenia z małego miasteczka do dużego miasta było zapotrzebowania na węgiel do produkcji żelaza wymagane, a potem stali, trafiające do morza lokalnie nazywanego "packhorse z Merthyr Tydfil. To był pierwszy osiągnięty przez budowę 25 mil (40 km) długości kanał z Merthyr (510 m npm) do ujścia rzeki Taff w Cardiff. Ostatecznie Taff Vale kolei zastąpił kanał barki i masywne rozrządowych zerwał się jak nowe doki zostały opracowane w Cardiff - wszystkie poproszony przez gwałtowny wzrost popytu na węgiel na świecie z południa doliny Walii.
W szczytowym okresie, obszar portu w Cardiff, znany jako Tiger Bay, stał się najbardziej ruchliwych portów na świecie, i przez jakiś czas-najważniejszych na świecie port węgla.
Dzisiaj, Cardiff jest głównym centrum finansów i usług biznesowych w Walii, i jako taki jest silna reprezentacja finansowe i obsługa firm w lokalnej gospodarce. Sektor ten, w połączeniu z administracji publicznej, edukacji i zdrowia, stanowią około 75% wzrostu gospodarczego w Cardiff od 1991 roku. Znaczących firm, takich jak Legal & General, admirał Ubezpieczenia, HBOS, Zurich, ING Direct, AA, Księstwo Building Society, 118118, British Gas, Brains, SWALEC energii i BT, wszystkie działają duże krajowe lub regionalne dowództwo i contact center w mieście , niektóre z nich opiera się w biurze w Cardiff, takich jak wieże i Brunel Capital Tower House. Innych głównych pracodawców obejmują NHS Wales i Zgromadzenia Narodowego Walii. 1 marca 2004 r., Cardiff City został przyznany status Fairtrade.
Cardiff jest jednym z najbardziej popularnych miast turystycznych w Wielkiej Brytanii, nagrania z sondażu prawie 12 milionów użytkowników w 2006 roku.
Cardiff jest domem dla walijski mediów i filmu w Wielkiej Brytanii największy, TV i multimedialnych poza sektor Londynie BBC Wales, S4C ITV i Walii wszystkie studia, które w mieście.
Cardiff ma kilka takich projektów rewitalizacji St David's 2 Centrum i okolic centrum miasta, a 1400000000 dolarów International Sports Village w Cardiff Bay, które mają udział w Igrzyskach Olimpijskich Londyn 2012. Posiada tylko standard olimpijski basen w Walii, Cardiff International Pool, który otworzył w dniu 12 stycznia 2008 roku.
Zgodnie z Walii Rugby Union, Millennium Stadium przyczynił GBP1 mld gospodarce Walii w ciągu dziesięciu lat od momentu jego otwarcia (1999), z około 85% tej kwoty pobytu na obszarze Cardiff.
ShoppING
Większość portfela handlowego Cardiff jest w centrum miasta około Queen Street i St Mary's Street, z dużym podmiejskich parków handlowych znajduje się w Cardiff Bay, Culverhouse Cross, Leckwith, Newport Road i Pontprennau wraz z rynków w centrum miasta i Splott. Głównym 675000000 program rewitalizacji Cardiff St David's Centre został ukończony w 2009 r., które zawiera łącznie 1.400.000 metrów kwadratowych (130.000 m2) powierzchni handlowej, co czyni go jednym z największych centrów handlowych w Wielkiej Brytanii.
Cardiff jest szósty najlepszym miastem w Wielkiej Brytanii na zakupy, według sondażu w listopadzie 2009 roku, wyprzedzając innych miastach takich jak Bristol, Leeds, Edynburg i Newcastle upon Tyne.
Miejsc i atrakcji
Cardiff jest wiele budynków orientacyjnym, takie jak Millennium Stadium, Pierhead budowlane i Zgromadzenia Narodowego Walii. Jednak Cardiff słynie również z Cardiff Castle, St David's Hall, Llandaff Katedra i Wales Millennium Centre.
Cardiff Castle jest główną atrakcją turystyczną w mieście i położony jest w samym centrum miasta, w pobliżu głównej dzielnicy handlowej Queen Street i St Mary's Street. Historia Muzeum Narodowego w St Fagans w Cardiff jest duży otwarty Muzeum powietrza dziesiątki budynków mieszkaniowych z całej historii Walii, które zostały przeniesione do serwisu w Cardiff.
Civic Centre w Cathays Park składa się zbiór budynków Edwardian takich jak City Hall, Muzeum Narodowe i Galeria Walii, Cardiff Crown Court i budynków wchodzących w skład Uniwersytetu w Cardiff, wraz z bardziej nowoczesnych budynków obywatelskich. Tych budynków otaczających niewielki zieleni zawierające walijski National War Memorial oraz szereg innych mniejszych pomników.
Innych głównych atrakcji turystycznych Cardiff Bay regeneracji terenów, które obejmują niedawno otwarty Wales Millennium Centre i Senedd i wiele innych kulturalnych i obiektów turystycznych, w tym Cardiff Bay Barrage i słynnego Węgla Exchange. Nowy Teatr został założony w 1906 roku i całkowicie odremontowany w 1980 roku. Do momentu otwarcia Wales Millennium Centre w 2004 r. było to miejsce premier w Walii do zwiedzania teatru i tańca. Innych miejscach, które są popularne na koncerty i imprezy sportowe to Cardiff International Arena, St David's Hall oraz Millennium Stadium.
Cardiff ma ponad 1000 obiektów zabytkowych, od budynków bardziej widoczne, takich jak zamki, na mniejsze budynki, domy i budowle.
Cardiff chodzi o szczególnym znaczeniu dla turystów i wędrowców podobnie, jak Stulecia Walk, czyli 2,3 mili (3,7 km) w centrum Cardiff. Ta trasa przechodzi przez wiele atrakcji Cardiff i budowli historycznych.
Zamki
Oprócz Cardiff Castle, Castell Coch (w języku angielskim: Red Castle) znajduje się w Tongwynlais, w północnej części miasta. Obecnego zamku jest bogato zdobione wiktoriańskim zaprojektowany przez szaleństwo William Burges dla markiz i zbudowany w 1870, a od czasu do czasu odwrotu. Jednak wiktoriańskiej Zamek stoi na fundamentowych o wiele starsze średniowieczny zamek zbudowany najprawdopodobniej przez Ifor Bach, regionalnych baron z linkami do Cardiff Castle również. Zewnątrz stał się popularnym miejscem dla produkcji filmowej i telewizyjnej. Rzadko spełnione przewidzianą rolę rekolekcje dla Butes, który rzadko przebywali. Dla markiz, przyjemność była w jej tworzeniu, przyjemność po śmierci Burges stracił w 1881 roku.
Cardiff Castle North Gate | Cardiff Castle Keep | Castell Coch | Zamek St Fagans |
Znajduje się na najwęższej części wybrzeża południowej Walii zwykły, Cardiff miał znaczenie strategiczne w wojnach między Normanów (który zajmował nizinnych Walii) i Walii, którzy utrzymali pozycję na wyżyny. W wyniku Cardiff twierdzi, że największym skupiskiem zamków dowolnego miasta na świecie.
Kultury i rekreacji
Cardiff jest wiele miejsc związanych z kulturą różnych od zabytkowego zamku Cardiff i poza miastem Castell Coch do bardziej nowoczesnych Wales Millennium Centre i Cardiff Bay. Cardiff był finalistą w Europejskiej Stolicy Kultury 2008.
Muzyka i sztuki sceniczne
Wiele koncertów odbywa się w obrębie miasta, większe wykonywanych w St David's Hall, Cardiff International Arena i occasionally Millennium Stadium. Liczba festiwali odbywają się także w Cardiff, największym z nich jest Cardiff Big Weekend Festival, który odbywa się corocznie w centrum miasta w okresie letnim i odgrywa przyjmującego do swobodnego muzyczne (z takimi artystami jak Ash, Jimmy Cliff, Cerys Matthews, Fun Loving Criminals, Soul II Soul i The Magic Numbers), przejażdżki targów i imprez kulturalnych, takich jak Children's Festival, który odbywa się na terenie Cardiff Castle. Coroczny festiwal twierdzi, że jest największa w Wielkiej Brytanii kosztuje festiwal na wolnym powietrzu, przyciągając ponad 250.000 odwiedzających w 2007 roku.
Cardiff gospodarzem National Eisteddfod w 1883, 1899, 1938, 1960, 1978 i 2008. Cardiff w Walii w unikalny posiadających dwa stałe kręgi kamienne używane przez Gorsedd bardów podczas Eisteddfodau. Oryginalne koło stoi w Gorsedd Gardens przed Muzeum Narodowym podczas wymiany z 1978 znajduje się w Bute Park. Od 1983 roku, Cardiff gościł BBC Cardiff Singer konkursu World, znany na całym świecie wydarzeniem w kalendarzu opera który odbywa się co dwa lata. W Barcelonie odbywa mniejszych imprez.
Liczba sztuk widowiskowych miejsc znajduje się w obrębie miasta, największe i najbardziej znaczące z nich to Wales Millennium Centre, w którym organizowane występy opery, baletu, tańca, komedii i musicali oraz (od jesieni 2008 r.) znajduje się BBC National Orchestra of Wales. St David's Hall (która pełni rolę gospodarza Singer konkursu World) ma regularne występy muzyki klasycznej i baletu, jak również innych gatunków muzyki. Największych teatrów w Cardiff jest Teatr Nowy, położony w centrum miasta, tuż przy Queen Street. Innych takich miejsc to Sherman Teatr rozdział Arts Centre i The Gate Arts Centre.
Na scenie muzycznej Cardiff ma siedzibę i szerokie, jest domem dla BBC National Orchestra of Wales i Walijska Opera Narodowa, opracowała kilka wiodących sam działa, a w stolicy, działała jako punkt wyjścia dla wielu zespołów, aby przejść walijski i stał się sławny w kraju i na arenie międzynarodowej. Aktów, które grad z Cardiff to Charlotte Church, Shirley Bassey, uciśnionych, Kids In Glass Houses, Los Campesinos, Hot Puppies, Pagan Wanderer Lu, Budgie, i Shakin 'Stevens. Również wykonawcy tacy jak The Automatic,
Rekreacja
Cardiff ma silne kluby nocne i znajduje się wiele barów, pubów i klubów. Wiele miejsca i lista zdarzeń można znaleźć na stronie Aktualnie na przypomnienie Cardiff. Większość klubów i barów znajduje się w centrum miasta, zwłaszcza Najświętszej Maryi Panny Street, a ostatnio Cardiff Bay stworzyła silny sceny nocne, wiele nowoczesnych barów i restauracji. Browar w dzielnicy St Mary's Street to niedawno opracowany miejsce dla barów i restauracji z dziedzińca. Charles Street jest bardzo popularnym części miasta.
Cardiff jest znana z dużej ilości parków, parki i inne tereny zielone, takie pokrycie około 10% całkowitej powierzchni miasta. Głównym park w Cardiff, Bute Park (który był wcześniej na terenie zamku) rozciąga się na północ od szczytu jednej z głównych ulic w Cardiff zakupy (Queen Street), w połączeniu z sąsiednim Llandaff Pola i Pontcanna Obszary na północny zachód produkuje ogromne otwarte powierzchni listwy Taff. Inne popularne parki obejmują Roath Park na północy, przekazane miastu przez 3. markiza Bute w 1887 r. i która obejmuje bardzo popularne jezioro łodzią, Victoria Park, pierwszy park w Cardiff urzędowych oraz Thompson's Park, dawniej domu do woliery usunięte 1970 roku. Dzikie tereny obejmują Howardian lokalne Nature Reserve, 32 ha (130.000 m2) dolnej doliny Rhymney w Penylan zauważyć jego Orchidee, i Forest Farm Country Park, ponad 150 ha (0,61 km2) wzdłuż rzeki Taff w Whitchurch.
Cardiff jest jednym z dziesięciu najlepszych miejsc sprzedaży detalicznej w Wielkiej Brytanii, Cardiff ma kilka rynków, w tym znaczna Victorian kryty Cardiff Central Market i nowoutworzonych Riverside na rynku wspólnotowym, która specjalizuje się w produkcji lokalnych produktów ekologicznych. Kilka poza miasto parków handlowych istnieją, w Newport Road, Culverhouse Cross, Cardiff Gate i Cardiff Bay.
Głoska bezdźwięczna
Walijskim Cardiff jest bazą dla krajowych nadawców telewizyjnych (BBC, ITV1 Walii i S4C). Między 2002 i 2009 był Capital TV miasta, lokalnymi free-to-air analogowych naziemnych stacji telewizyjnych działających na usługi z ograniczeniami licencji.
W siedzibie BBC Cymru Walii Broadcasting House z siedzibą w Cardiff, w Llandaff.
Głównym lokalnej gazecie, South Wales Echo i krajowe papieru Western Mail i oparte sąn Park Street w centrum miasta. Capital Times, Echo Extra i South Wales wydanie Metra są oparte i rozprowadzane w mieście. Istnieje również wiele czasopism z siedzibą w mieście w tym magazyn Buzz, Times miesięczne podstawowe i język walijski papieru o nazwie Y Dinesydd (Citizen).
Kilka innych stacji radiowych służyć miasta i znajduje się w Cardiff, w tym Red Dragon FM, Real Radio, Radio BBC Wales, BBC Radio Cymru, Radio Cardiff, Gold i Xpress Radio. Xfm rozpoczęła nadawanie z Cardiff w dniu 29 listopada 2007 r., co region Południowej Walii, jego czwarty poświęcony dziedzinie. Transmisji zostały obecnie zastąpione przez Nation Radio z siedzibą w Neath.
Google Street View jest dostępne w całej Cardiff. Wprowadzenie tego była kontrowersyjna w czasie, ale od tego czasu ankiety online głosowali Millennium Stadium jest jednym z sześciu miejscach w Wielkiej Brytanii jako specjalnie sfotografowane i udostępnione w Google Street View w 360-stopnia virtual tour. To nowe media została szybko przyjęta przez lokalne firmy, które mają być włączone do ich stron internetowych. CPS Homes (agent nieruchomości w Cardiff), jako pierwszy Cardiff najmu agentów korzystać z Google Street View, aby zaprezentować domów online.
Wykorzystania w mediach
Cardiff, wraz z Londynu, jest jednym z najczęściej odwiedzanych miejsc w nowej serii Doctor Who, ze względu na program jest produkowany przez BBC Walii. Spin-off Torchwood jest wyłącznie w Walii, ale wszystkie z jednym z odcinków głównie się w Cardiff. W obu programach, a "czas przepaść" transektów miasta, ze szczególnym naciskiem na Roald Dahl Plass i Wales Millennium Centre. W "Boom Town" i "Utopia", rozłam w ostatnim czasie działania jest wykorzystywany jako paliwo w TARDIS, podczas gdy w Torchwood, tytułowego tajnych agencji opiera się na bruk. Części "Gavin i Stacey", "The Worst Witch", "Tracy Beaker", "Merlin" i inne popularne seriale telewizyjne są kręcone w Cardiff.
Cardiff było opisywane w Tom Jones w filmie Marsjanie atakują Tima Burtona!, Cardiff jest również miejscem narodzin Dalek twórca Terry Nation i dzieci autor popularnych Roald Dahl, dla których Roald Dahl Plass poza Wales Millennium Centre nazwie.
Sport
na brzegu rzeki Taff
Cardiff odtworzenia gospodarzem wielu prestiżowych imprez sportowych na szczeblu lokalnym, krajowym i międzynarodowym oraz w uznaniu zaangażowania miasta do sportu dla wszystkich Cardiff został wyróżniony tytuł Europejskiej Stolicy Sportu 2009.
W 2008/09, 61% mieszkańców Cardiff regularnie uczestniczy w sporcie i rekreacji aktywnej, najwyższy odsetek spośród wszystkich 22 samorządów lokalnych w Walii.
Piłka nożna
Cardiff City FC (założony 1899 roku jako Riverside FC) grał swoje mecze na Ninian Park od roku 1910 do końca sezonu 2008-09. Klubu nowego domu jest Cardiff City Stadium, których czynsz Cardiff Blues. Cardiff City odegrały w angielskiej Football League od sezonu 1920/21, wspinaczka do Division 1, po jednym sezonie.
Rugby
Cardiff Arms Park (walijski: Parc rok Arfau Caerdydd), w centrum Cardiff, jest jednym z najsłynniejszych miejsc, są sceny trzech walijski Grand Slams w latach 1970 (1971, 1976 i 1978) i sześć pięć tytułów Narodów w dziewięć lat i był miejscem gry Walii w Rugby w 1991 r. Puchar Świata.
Cardiff Blues (walijski: Gleision Caerdydd)-jeden z League (Wales "czterech zawodowych, regionalnych, rugby drużyn konkurowania w Magners formalnie Celtic League, liga ta obejmuje zespoły od narodów celtyckich Irlandii, Szkocji i Walii) Europejski Puchar Heinekena i angielsko-walijski EDF Energy Cup, który wygrali w sezonie 2008/09. Inne zespoły w oparciu Cardiff rugby to UWIC RFC (którzy grają w WRU East Division One) i WRU Division Three South zespołów North East of Llandaff RFC, Llanishen RFC i St Peters RFC. drużyna rugby league Cardiff, Cardiff Demons, gry na terenie St Albans RFC w Tremorfa w Rugby League Konferencja Walijski Premier League.
Krykiet
Glamorgan County Cricket Club w konkursie w pierwszej klasie powiatu od 1921 roku. Ich siedziby i ziemi jest SWALEC Stadium, Sophia Gardens, od przejścia z Cardiff Arms Park w 1966 roku. Sophia Gardens stadion przeszedł wiele milionów funtów, ponieważ jest poprawa wybranego gospodarza pierwszych "przeciwko Anglii Australia Test Match w 2009 serii Ashes.
Boks
Cardiff ma długą association z boksu, z "Niezrównany" Jim Driscoll, urodził się w Cardiff w 1880 roku do najnowszych, wysoki profil inscenizacji walk w mieście.
Village International Sports
Igrzyska Wspólnoty Narodów z 1958 r. były prowadzone przez Cardiff. Gry udział 1130 sportowców z 35 reprezentacji narodowych konkurencyjnych w 94 imprezach.
Hokej na lodzie
Profesjonalny Cardiff hokeju na lodzie, Cardiff Devils, grać w tymczasowym Arena w Cardiff ISV. Odgrywają one w 10 drużyny Elite Ice Hockey League. Ze względu na rosnące Devils widzów Poszukujemy do przejścia na nowy większy arena
Biegi Motor
Millennium Stadium odbywają się także imprezy sportów motorowych takich jak World Rally Championship, w ramach Wales Rally GB. Po raz pierwszy kryty odcinków specjalnych z Rajdowych Mistrzostw Świata odbyły się w Millennium Stadium we wrześniu 2005 r. i zostały coroczne wydarzenie roku 2008.
Lekka atletyka
Cardiff International Sports Stadium, otwarty 19 stycznia 2009 zastępuje Cardiff Athletics Stadium, rozebrany, aby zrobić miejsce dla Cardiff City Stadium-4953 jest pojemność, multi sport / specjalne miejsce zdarzenia, oferując w pełni certyfikowany międzynarodową ścieżkę i urządzeń lekkoatletycznych dziedzinie, w tym międzynarodowego standardu zewnętrznego rzuca obszarze.
Żeglarstwo
Cardiff jest gospodarzem dwóch Yacht Kluby:
Cardiff Yacht Club (CYC) (założony 1900) ma klub w Butetown, Cardiff Bay, wraz z kotwicowisk, ponton i system pochylni do spuszczania na wodę łodzi towarzyszących. Organizujemy imprezy CYC, w tym żeglarstwo, żeglarstwo Łódki wyścig smoczych łodzi, rybackich i zawody wędkarskie w wodach słodkich Cardiff Bay, w Severn i "mórz". wysokiego Cardiff Bay Yacht Club (CBYC) (założony 1932) została założona jak Penarth Motor Boat i Klub Żeglarski, ale zmieniono na Cardiff Bay Yacht Club w 1999 roku. Klub położony w Cardiff's Sports International Village i łodzie rozbudowany system ponton, kotwicowisk i dwóch pochylni. Działania te obejmują wyścigi jachtów, Cruising Yacht, łódka żeglarstwa, łódka wyścigi i wędkarstwoRoyal Yachting Association uznać szkolenia, pod warunkiem, poprzez liczne szkolenia zakładów w mieście, z najbardziej godne są:
Cardiff Centrum Żeglarstwa, lokalnego uruchomienia organ, który został szkolenie RYA w Cardiff prawie 30 lat Cardiff Bay Yacht Club's Training Centre, który oferuje studia zarówno członków klubu i opinii publicznej. Cardiff University Sailing Club, z siedzibą w CYC od 2004 r. .Kajakarstwo
13.3m olimpijski standard Cardiff International otwiera Biała Woda w dniu 27 marca 2010 w Cardiff International Sport Village i posiada 250 biały zbiorników wodnych, jak również innych działań i obiektów.
Kolarstwo
i ścieżka rowerowa
Maindy Centre (walijski: Canolfan Maendy) znajduje się ścieżka rowerowa i basen kryty obiekt w Maindy. Ścieżka rowerowa był kolejnym z miejsc wykorzystywanych w 1958 r. British Empire and Commonwealth Games i basen otwarty w 1993 roku.
Baseball
Cardiff jest jednym z ośrodków British Baseball i gospodarze rocznego vs Walia Anglia międzynarodowych meczów co dwa lata, zwykle w Roath Park, choć w 2008 r. Gra z okazji stulecia osprzętu między dwoma krajami, odbyła się w Llanrumney. Walia wygrała spotkanie ponownie, o nie stracił do Anglii, do domu lub hotelu, od 1995 roku.
Koszykówka
Cardiff koszykarz Celtowie (utworzony 1964) rywalizować w angielskiej Ligi Koszykówki, strefa 1. Celtowie grać swoje mecze w Walii Instytut Sportu.
Innych miejscach
Walijski Instytut Sportu (walijski: Athrofa Chwaraeon Cymru) został ustanowiony w 1972 roku w celu organizowania pomocy w przygotowywaniu doskonałości w Walii sport. Instytut wewnątrz hal sportowych, obok SWALEC Glamorgan CCC's Stadium w Sophia Gardens. Zajęcia sportowe w hali dworca to gimnastyka, tenis stołowy, trampolina, badmintona, siatkówki, koszykówki, łucznictwo, sztuk walki, szermierki, tańca i boksu. Strona zawiera również pokoje do gry w squasha i ćwiczeń siłowych. Na zewnątrz, Instytut międzynarodowy standard przepuszczalnych sztuczne boisko, które jest jednym z miejsc dla międzynarodowego domu walijski hokej. Boisko jest wykorzystywane również do gry w hokeja i piłki nożnej. Ich odkryte korty tenisowe są również używane do siatkówki i piłki nożnej pięciu siebie. Walijski drużyn narodowych, że pociąg na walijski Instytut Sportu to walijski zespół National Rugby (w pełni Instytutu-size, oświetlone boisko rugby), walijski zespół Narodowego Badminton,Womans walijski piłce do siatkówki i Walii National Team gimnastyczny.
Gol pierwszy cel Walii zbudowana 5 a centrum piłka nożna. Z siedzibą w Canton, jest dziesięć oświetlony na zewnątrz 5-a-side sądów i jeden 7-a-side boiska, wszystko przy użyciu sztucznych "Piłka nożna turf' zaprojektowane, aby grać i czuć się jak trawa.
Centrum Ski & Snowboard Cardiff, Fairwater zarządzanych przez nart Council of Wales, składa się z oświetleniem 100 metrów (328 stóp) na sucho, stok narciarski, z głową wyciąg poma i wałek smarowanie, aby zapewnić dobre warunki narciarskie i snowboardowe, nawet przy suchej pogodzie.
Ely Racecourse był głównym miejscem wyścigów konnych w Ely, Cardiff, przychodzą tłumy 40.000 lub więcej imprez, takich jak Grand National-walijski raz pierwszy odbył się w 1895 roku w Ely. Ely Racecourse zamknięte w dniu 27 kwietnia 1939 roku, wygrał ostatni wyścig jest Keith Piggott (ojciec Lester) na Dunbarney.
Millennium Stadium został wybrany jako jeden z klubów piłkarskich na Igrzyskach Olimpijskich Londyn 2012, zgodnie z przewodniczącym Komitetu Organizacyjnego, Lord Coe.
Cardiff ma kilka Rady właścicielem i operatorem ośrodki wypoczynkowe położone w różnych częściach miasta.
Znani ludzie
Wiele znaczących osób pochodził z Cardiff, od postaci historycznych, takich jak 12 wieku walijski liderem Ifor Bach i 17 wieku pirat Henry Morgan nowszych danych, takich jak Roald Dahl, Ken Follett, Griff Rhys Jones i byłego prezentera Blue Peter Gethin Jones. W szczególności miasta stał się domem dla wielu sportowców, takich jak Tanni Grey-Thompson i Colin Jackson, jak również wiele Premier League, Football League i piłkarze międzynarodowych, takich jak Gareth Bale (Tottenham Hotspur), Craig Bellamy (Manchester City), Ryan Giggs (Manchester United), Joe Ledley (Celtic), Terry Yorath (Leeds United), a obecny kierownik drużyny piłki nożnej Walii John Toshack (Liverpool).
Cardiff jest również znany z takich muzyków jak: Ivor Novello, po których Ivor Novello Awards są nazywane. Shirley Bassey jest znany wielu jako piosenkarka muzyki z trzech James Bond temat filmu, podczas gdy Charlotte Church sławny jako crossover klasyczny / piosenkarka i Shakin 'Stevens był jednym z najlepiej sprzedających się artystów płci męskiej w Wielkiej Brytanii w 1980 roku. Liczba Cardiff bazie zespołów, takich jak Catatonia i Super Furry Animals były popularne w latach 1990.
Transport
Cardiff jest głównym węzłem komunikacyjnym w Walii i jest w centrum wielu tętnic szlaków drogowych i kolejowych, które łączą miasto z resztą Walii i Anglii.
Droga
M4 jest głównym autostrad w regionie, który łączy z Bridgend Cardiff, Swansea i Carmarthen na zachód, i Newport, Bristol, Swindon, Reading i Londynie na wschód. Cardiff jest obsługiwane przez 30 do 33 węzłów łącznie z M4, plus 29a skrzyżowaniu prowadzące na A48 (M). A470 to kolejna główna droga w mieście, które stanowi ważne ogniwo z szefami drogi Doliny, Mid i północnej Walii. A4232 (znany również jako peryferyjne Dystrybutor Road lub PDR) po ukończeniu będzie stanowić część systemu obwodnicy Cardiff wraz z autostrady M4 między 30 a 33 węzłów. Istnieje kilka mostów drogowych i kolejowych przejść przez Taff w Cardiff. Należą do nich Clarence Road Bridge, stosunkowo nowoczesny most, który otrzymuje most obrotowy. Oryginalny most został nazwany na cześć księcia Clarence.
Podobnie jak w przypadku ruchu samochodowego w wielu innych miastach spowodował korki i jako takie rady wyznaczonych pasów autobusowych w celu poprawy transportu do iz centrum miasta. Rada wykazała również planuje wprowadzenie podatku drogowego, jak w Londynie, ale tylko raz doszło do znaczących inwestycji w mieście sieci transportu publicznego.
Wiele centralnych strefy handlowej w Cardiff pieszych lub pojazdów jest ograniczony dróg, dalsze ograniczenia pojazdu i piesze planowane jest w ramach programu rewitalizacji z 2 obecnego St David's. W ramach tych planów, St Mary Street został zamknięty dla samochodów osobowych od 2007 roku tylko rowery, autobusy i taksówki umożliwił korzystanie z niej, z możliwością, aby umożliwić jego pojazdu z drogi ograniczony tylko rowery i dostawy dozwolone. Okazało się kontrowersyjne z wielu podmiotów gospodarczych wzywając do jej ponowne otwarcie, ale popularne wśród kupujących.
Kolej
Cardiff Central jest największą stacją kolejową w Walii z siedmiu platformach i jednej z najbardziej ruchliwych w Wielkiej Brytanii. Go można bezpośrednio do Newport i Bridgend w pobliżu, i innych dużych miastach takich jak Bristol, Birmingham, London, Manchester, Nottingham, Southampton, Portsmouth, Newcastle upon Tyne, Edynburgu i Glasgow, a także służące jako wymiany usług z południowo-zachodniej Walii. Istnieje również regularne transfer do Holyhead (dla promów do Irlandii) i Wrexham w północnej Walii.
Cardiff dworca Queen Street jest drugim najbardziej ruchliwych w Walii i jest węzłem drogi przez Dolinę usług Linie łączące doliny Południowej Walii i na przedmieściach Cardiff z centrum miasta. Znajduje się na wschodnim krańcu centrum miasta, a także świadczy usługi na Cardiff Bay.
Cardiff znany system kolei podmiejskiej w Dolinie Lines, który jest obsługiwany przez Arriva Trains Wales. Jest osiem linii, które obsługują 20 stacji w mieście, 26 w szerszym obszarze miejskim (w tym Taffs Cóż, Penarth i Dinas Powys) i ponad 60 w dolinach Południowej Walii i Vale of Glamorgan.
Sieć kolejowa jest obecnie proponuje dodanie dwóch platformach zarówno Cardiff Cardiff Central i Queen Street Station oraz instalowanie systemu świateł metra kolejowego w mieście.
Autobus
Cardiff ma rozległą sieć autobus, z autobusu miejskiego firmy Cardiff Bus zapewnia większość dróg w mieście i do Newport, Penarth, Barry, Cardiff International Airport i Llantwit Major. Veolia Transport Cymru i Stagecoach w South Wales również usługi w mieście. Cardiff Bus wprowadziła "bendy autobusów" na 17 i 18 st. trasy Red Canton, Ely i Caerau i na trasie Cardiff Bay Baycar. Jego centrum jest Cardiff Central Bus Station. National Express można bezpośrednio do innych dużych miast, jak również do Swansea i Merthyr Tydfil. Megabus działa częste promocje do Londynu, a do Newcastle upon Tyne przez Birmingham, Manchester i Leeds
Cardiff Bus kursuje bezpłatny serwis b, bezpłatnego transportu, że kręgi w centrum miasta co 10 minut, łączące główne węzły kolejowe i autobusowe, a także z czterech przystanków i usług Park Ride.
Park and ride
Istnieją cztery miejsca Ride i Park w Cardiff, po jednym w północ, południe, wschód i zachód miasta.
Powietrze
Krajowych i międzynarodowych połączeń lotniczych do Cardiff i południowo-zachodniej Walii są z lotniska Cardiff (CWL), jedyny międzynarodowy port lotniczy w Walii. Lotnisko znajduje się w miejscowości Rhoose, 10 mil (16 km) na zachód od miasta. Istnieją regularne autobusy łączące lotnisko z Cardiff Central Bus Station, jak również połączenie kolejowe z Rhoose Cardiff International Airport do stacji Cardiff Central.
Woda
Dwa wodny funkcjonują firmy półgodzinnych usług rzeką Taff z Bute Park w centrum miasta do Cardiff Bay i dalej do Penarth. W okresie letnim (od marca do października), łodzi również odstąpić od Cardiff Bay do podjęcia odwiedzających Flat Holm Island. Paddle Steamer Waverley i MV Balmoral wypływa z Britannia Quay (w Roath Basin) do różnych miejsc w Bristol Channel.
Cykl
Taff Trail jest pieszych i ścieżki rowerowej jazdy na 55 mil (88,5 km) pomiędzy Cardiff Bay i Brecon w Parku Narodowym Brecon Beacons. Biegnie przez Bute Park, Sophia Gardens i wiele innych terenów zielonych w Cardiff. Możliwe jest cały cykl odległości Trail prawie całkowicie off-road, ponieważ w dużej mierze opiera Taff i wielu starych linii kolejowych nieużywanych dolin Glamorganshire. W niedziele w okresie letnim Beacons Bike Bus umożliwia rowerzystów do podjęcia ich rowery na sygnalizatory, a następnie wracać do Cardiff wzdłuż szlaku.
System pojeździć na rowerze, podobnie jak w innych dużych miastach, we wrześniu 2009 r. i obejmuje 70 wynajem rowerów i 35 punktów (początkowo 7) wokół centrum i na południu miasta. Obecnych stacji: Dworzec Centralny, Dworzec Cardiff Bay, County Hall, centrum Cardiff Bay odwiedzających; Churchill Way; City Hall i Wschodniej Queen Street. Należy zarejestrować przed użyciem rowerów. Pierwsze pół godziny jest wolny, po którym małe stawki godzinowej jest płatna.
Edukacja
Cardiff jest domem dla czterech głównych szkół wyższych: Cardiff University, University of Wales Institute w Cardiff University of Glamorgan i Royal College of Music walijski & Drama.
Cardiff University została założona przez Royal Charter w 1883 roku w University College Południowej Walii i Monmouthshire, jest "czerwona cegła" uniwersytetu i członkiem Russell Group prowadzi badania doprowadziły uniwersytetów, mających większość w kampusie Cathays i centrum miasta. University of Wales Institute w Cardiff (UWIC) uzyskał status uniwersytetu w 1997 roku i kampusy w Llandaff, Cyncoed obszarów miasta i centrum. Royal College of Music walijski & Drama jest konserwatorium ustanowiony w 1949 roku i oparta jest na terenie Cardiff Castle. Campus Uniwersytetu w Cardiff Glamorgan, Atrium, jest domem dla Cardiff School of Creative & Cultural Industries i znajduje się w centrum miasta.
Ogólnej liczby studentów szkół wyższych w mieście jest około 43.900. Miasto ma również dwa dalsze kształcenie wyższe: Coleg Glan Hafren i St David's College, mimo dalszego kształcenia oferowane jest w większości szkół w mieście.
Cardiff jest 86 państwowych szkół podstawowych (dwie dwujęzyczne, dziesięć średnich Walii), 11 szkół dla niemowląt, dziesięć młodzieży szkół państwowych i 20 szkół średnich, z których dwa są walijski. i Ysgol Gyfun Gymraeg Glantaf, który jest największym walijski średniej w kraju.
Oraz instytucji akademickich, Cardiff jest także domem dla innych placówek oświatowych i edukacyjnych, takich jak Techniquest, hands-on centrum Discovery Science, że ma teraz franchising całej Walii, i jest częścią Walii Gene Park we współpracy z Cardiff University, NHS Wales i Walii Agencja Rozwoju (WDA). Cardiff jest domem z największych w biurze regionalnym w International Baccalaureate Organisation (IBO). Urząd ten znajduje się w organizacji programów nauczania i centrum oceny, która jest odpowiedzialna za nadzorowanie tworzenia i klasyfikacji różnych ocen IBDP.
Zdrowie
Istnieje siedem szpitali NHS w mieście, z których największa jest University Hospital of Wales. University Hospital of Wales jest trzecim największym szpitalu w Wielkiej Brytanii i zajmuje się najwięcej wypadków i katastrof. Dental University Hospital, który stanowi awaryjne leczenia stomatologicznego, także znajduje się na tej stronie. Llandough Szpital położony jest w południowej części miasta.
Ostatnio w mieście szpitalu St David's Hospital (zbudowany na tyłach dawnej siedziby) znajduje się w obszarze Canton i świadczy usługi dla osób starszych i dzieci. Cardiff Royal Infirmary znajduje się na Newport Road, w pobliżu centrum miasta. Większość z tego szpitala, zostało zamknięte w 1999 roku, ale z West Wing otwartych dla usług kliniki, medycyna układu moczowo-płciowego i rehabilitacji. Rookwood Szpital Szpital Whitchurch i znajdują się również w obrębie miasta, wraz z Rookwood Hospital i Velindre Centrum Onkologii. Wszystkie szpitale w Cardiff są zarządzane przez Uniwersytet Cardiff i Vale Health Board,
Stosunki międzynarodowe
Cardiff partnerstwa uzgodnień z:
Ługańsk, Ługańsk obwodu na Ukrainie. Powiat Hordaland, Norwegia. Nantes, Pays de la Loire, Francja. Stuttgart, Baden-Württemberg, Niemcy. Xiamen, Fujian, Chiny.W sumie z dwudziestu ośmiu krajów obecności dyplomatycznej w Cardiff.
Telekomunikacyjnych
029 jest aktualny numer kierunkowy do Cardiff, który jest następnie przez osiem numerów lokalnych. Kodeks zawiera sąsiednich miast Penarth, Dinas Powys i Caerphilly.
Przed dużą liczbę zmian w dniu 22 kwietnia 2000 r., obszar, gdyby kod 01222 z krótszym, sześć numerów lokalnych. Przed majem 1995 r., kod był 0222. Pozostaje błędne, że kod jest 02920 ze względu na wszystkich lokalnych numerów zaczynających się na 20 na krótki okres po numeracji. Nowo wydanych numerów partii zaczynają się od 21.
