Skopje
| Skopje Скопjе | |||
|---|---|---|---|
| - Miasto - | |||
| Miasta Skopje Град Скопjе | |||
| Top: Kale Fortress. 2-ga wiersz: Ulica Makedonija, Cross Millennium. 3-cia wiersz: Plac Macedonii, Święty Klemens z Ochrydy katedry. Bottom: Stone Bridge | |||
| |||
| Nick (s): sercu Bałkanów | |||
Skopje | |||
| Współrzędne: 42 ° 21 ° 26'E 0'N / 42 ° N 21.433 ° E / 42; 21.433Coordinates: 42 ° 21 ° 26'E 0'N / 42 ° N 21.433 ° E / 42 ; 21,433 | |||
| Kraj | Macedonia | ||
| Miasto | Wielkie Skopje | ||
| Założony | Około 4000 pne | ||
| Rząd | |||
| - Burmistrz | Koce Trajanovski (VMRO-DPMNE) | ||
| Obszar | |||
| - Razem | 1854 km2 (715,8 ²) | ||
| Elewacja | 240 m (787 stóp) | ||
| Mieszkańców (2006) | |||
| - Razem | 668.518 | ||
| - Gęstość | 360.6/km2 (933.9/sq mi) | ||
| Strefa czasowa | CET (UTC +1) | ||
| - Lato (DST) | R. (UTC +2) | ||
| Kody pocztowe | 1000 | ||
| Numer kierunkowy (s) | +389 02 | ||
| Tablica rejestracyjna | SK | ||
| Patron | Najświętszej Maryi Panny | ||
| Stronie | skopje.gov.mk | ||
Skopje (macedoński: Скопје (słuchać)) jest stolicą i największym miastem Republiki Macedonii, z około jednej trzeciej ludności kraju, jak również, kulturalnych, gospodarczych, politycznych i ośrodków akademickich. Wiadomo było, w czasach rzymskich pod nazwą Scupi.
Terytorium współczesnej Skopje jest zamieszkana od co najmniej 4000 pne, które było państwem federalnym, części Demokratycznej Federalnej Jugosławii (później Socjalistycznej Federacyjnej Republiki Jugosławii). Miasto rozwijało się szybko po II wojnie światowej, ale trend ten został przerwany w 1963 roku, gdy został potrącony przez katastrofalne trzęsienie ziemi. W 1991 roku stała się niezależnym centrum stolicy Macedonii.
Skopje znajduje się na 42 ° 21 ° 26'E 0'N / 42 ° N 21.433 ° E / 42, 21,433, w górnym biegu rzeki Vardar i znajduje się na głównym północ-południe Bałkanów trasie pomiędzy Belgradem i Atenach. Według oficjalnych szacunków w 2006 r., ma 668.518 mieszkańców i jest centrum przetwarzania metali, chemikaliów, drewna, tkanin, skóry, i poligraficzny. Rozwoju przemysłowego miasta towarzyszył rozwój handlu, logistyki oraz sektora bankowego, jak również nacisk na polu kultury i sportu.
Zawartość |
Etymologia
Nazwa pochodzi od Skopje starożytnej nazwy, które są potwierdzone w starożytności jako Latin Scupi, nazwa epoki klasycznej granicy grecko-rzymskiej twierdzy miasta. W czasach nowożytnych miasto było znane przez tureckie tureckie wymowy, Üsküp (turecka łaźnia turecka: اسكوب) w czasie panowania tureckiego i serbski formie Skopje (Скопље) w czasie pierwszej Jugosławii w latach 1912 i 1940. Od 1945 r. oficjalna nazwa miasta w Macedonii została Skopje (Скопје), co odzwierciedla macedoński cyrylicy ortografii dla lokalnej wymowy. Miasto nazywa Shkup lub Shkupi w Albanii, Skopie (Скопие) w języku bułgarskim iSkopia (Σκόπια) w języku greckim.
Geografia
Skopje znajduje się w północnej części Macedonii, Skopje statystycznych w regionie, w centrum Bałkanów, w połowie drogi między Belgradem i Ateny. Vardar River, które powstaje w pobliżu Gostivar, przepływa przez miasto przechodzi następnie na południe do granicy Grecji i uchodzi do Morza Egejskiego. Doliny Vardar jest otoczony przez liczne wzgórza i góry. Miasta obejmuje średnio 23 km ze wschodu na zachód i 9 km z północy na południe. Skopje znajduje się na wysokości 225 m (738 stóp) nad poziomem morza. Powierzchni miasta grunty 1.854 km2 (716 ²).
Klimat
Miasta doświadczeń wilgotny klimat subtropikalny w pobliżu granicy z wilgotnego klimatu kontynentalnego. Lata są gorące i wilgotne, a zimy są zimne i mokre i często śnieg. Latem temperatury są zwykle powyżej 31 ° C (88 ° F), a niekiedy powyżej 40 ° C (104 ° F). Wiosną i jesienią, temperatury w zakresie od 15 do 24 ° C (59 do 75 ° F). W zimie temperatury dnia są około 6 ° C (43 ° F), ale w nocy często spada poniżej 0 ° C (32 ° F), nawet poniżej -10 ° C (14 ° F) na niektórych zimnych nocy . Opady są równomiernie rozłożone w ciągu roku, jako najcięższe, od października do grudnia i od kwietnia do czerwca.
| Dane klimatyczne dla Skopje | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Miesiąc | Jan | Luty | Mar | Kwiecień | Maj | Czerwca | Lipca | Sierpnia | Września | Października | Listopada | Grudzień | Rok |
| Rekordowo wysoki ° C (° F) | 20 (68) | 24 (75) | 34 (93) | 30 (86) | 36 (97) | 39 (102) | 43 (109) | 41 (106) | 37 (99) | 34 (93) | 25 (77) | 21 (70) | 43 |
| Średnia wysoki ° C (° F) | 5 (41) | 8 (46) | 12 (54) | 19 (66) | 23 (73) | 28 (82) | 31 (88) | 31 (88) | 26 (79) | 19 (66) | 12 (54) | 7 (45) | 18,4 (65.2) |
| Średnio niski ° C (° F) | -3 (27) | -3 (27) | 1 (34) | 5 (41) | 10 (50) | 13 (55) | 15 (59) | 14 (57) | 11 (52) | 6 (43) | 3 (37) | -1 (30) | 5,9 (42.7) |
| Rekordowo niski ° C (° F) | -21 (-6) | -22 (-8) | -19 (-2) | -3 (27) | -2 (28) | 6 (43) | 7 (45) | 4 (39) | 1 (34) | -4 (25) | -11 (12) | -17 (1) | -22 |
| Opady mm (cale) | 39 (1.54) | 32 (1.26) | 37 (1.46) | 38 (1.5) | 54 (2.13) | 47 (1.85) | 29 (1.14) | 28 (1.1) | 35 (1.38) | 61 (2.4) | 55 (2.17) | 53 (2.09) | 508 (20) |
| Źródło: 09 luty 2010 | |||||||||||||
Hydrografia
W Skopje, Vardar River jest tylko sześćdziesiąt mil od swojego źródła w pobliżu Gostivar. Przepływu w mieście jest prawie równoważne z tym, co to ma do delta, w pobliżu Salonik. Rzeka jest samolot powodziowego, a tym samym jego okolice nie są bardzo rozwinięte. To sprawia, że kilka dużych meandrów w Skopje i przecina kilka mostów, pięć numer w centrum.
Kilka rzeki płyną do Vardar w Skopje. Jest to najdłuższa rzeka Treska, która ma 130 km długości. Inne przykłady to Lepenec, Pčinja, Kadina Reka, Markova Rek i Pateška, które są mniej niż 70 km.
Skopje ma dwa sztuczne jeziora, Matka i Treska, dostarczone przez tytułowego rzeki znajduje się zaledwie kilka kilometrów od centrum. Kanał Jakupica to jezioro polodowcowe.
Geologia
Ruchów sejsmicznych utworzyli środowiska średnich górach wokół miasta. Miasta Skopje od zachodu graniczy z Szar Płanina, na południe przez łańcuch Jakupica, którego punktem kulminacyjnym w punkcie wysokiego 2533 m, i na wschód przez góry, które tworzą już Osogowska Płanina Góry, który znak granicy Macedonii i Bułgarii.
Góry są koronowany i najwyższy punkt w centrum Skopje, jest na wysokości 1066 metrów. I nie jest przekroczone o mountains Osoj, Crna Gora Skopska i Žeden które mają książęcej mości z roku 1506, 1260 i 1561 metrów.
Niektóre rzeki, jak Matka, wykopali kilka wąwozy wokół centrum. Kanion rzeki Treska jest otoczony jaskiń.
Miasto planuje
Skopje ma raczej luźny i brudny planowanie miasta, które jest wynikiem trzęsienia ziemi, który zniszczył 80% miasta w 1963 roku.
Centrum jest w ten sposób utworzonego z dwóch części całkowicie odrębne. Starszych części na północnym brzegu Vardar, które były w większości nietknięte przez klęskę, natomiast z okolic na południe, które były w większości w pełni odbudowany. Charakteryzują się one szerokie bulwary i zawierają większość budynków administracyjnych. Centrum nerwowe miasto Macedonii Square i odbudowy dokonano na południowym brzegu Vardar, co wiąże się z północy przez most.
Odbudowy po trzęsieniu ziemi w dużej mierze zaaranżowana przez Kenzo Tange,
Połączenie trzęsienie ziemi, Jugosłowiańskiej planowania społecznego i planów finansowanych ONZ stworzyła środowisko, w Skopje do nietypowych projektów budowlanych od połowy 1960 roku. Jeden z najbardziej niezwykłych jest głównym urzędzie pocztowym, a główny okrągłym budynku był architekt Bitola Janko Konstantinow i jest jednym z najbardziej skutecznych i zapierające dech w piersiach nowoczesnych budynków na świecie.
Dzisiaj miasto wciąż rozprzestrzenia się we wszystkich kierunkach i posiada wiele nowych wynalazków.
Historia
Wczesnej fazie
Miejscu nowoczesny Skopje jest zamieszkana od co najmniej 4000 pne, pozostałości neolitycznej osady zostały znalezione w starej twierdzy Kale z widokiem na nowoczesne centrum miasta. Wydaje się, że osada została założona około następnie Paionians, że osoby zamieszkałe w regionie. W 3. wieku pne, Skopje i okolic został opanowany przez Dardani. Scupi, starożytne Skopje, znalazł się pod panowaniem rzymskim po walnym Kwintus Cecyliusz Metellus Macedoński pokonał Andriskos Macedońskiego w 148 pne, będąc w pierwszej części rzymskiej prowincji Macedonii, z siedzibą w 146 pne. Północy ekspansji imperium w trakcie 1 wieku pne doprowadzić do utworzenia prowincji Mezja w jego czasach Augusta, w którym Scupi została przyjęta. Po podziale prowincji przez Domicjana w 86 AD, Scupi został podniesiony do statusu kolonii, i stał się siedzibą rządu w nowej prowincji Mezja przełożonego. Dzielnicy o nazwie Dardania (w Mezja Superior), powstał na specjalne prowincji przez Dioklecjana, ze stolicą w Naissus. Od 395 AD, to przeszedł w ręce wschodniej Roman (lub bizantyjskiego) cesarstwa.
Pierwszy znany biskup tego miasta jest Perigorius, obecne w Radzie Sardica (343). Scupi prawdopodobnie metropolii około połowy wieku 5 (łac. Archidioecesis Scopiensis).
Epoki średniowiecza
Kiedy Imperium Rzymskie zostało podzielone na połówki wschodnią i zachodnią w 395 AD, Skupi znalazł się pod władzą którego z Konstantynopola (dzisiejszy Stambuł) i stał się ważnym miastem garnizonowym i handlu w regionie. Bizantyjskiego cesarza Justyniana (527-65 AD) urodził się w Tauresium (ok. 20 km na południowy wschód od Skopje dzisiejszy) w 483 AD, a po Skupi została niemal całkowicie zniszczona przez trzęsienie ziemi w 518 AD. Justynian zbudował nowe miasto na żyznej punkt rzeki Lepenec w Vardar. Niektórzy historycy uważają, może to być miasto Justiniana Prima. Przez większość okresu wczesnego średniowiecza, miasto zostało zakwestionowane między Bizancjum i imperium bułgarskiego. Od 972 do 992 było stolicą Bułgarii Cesarstwa.
To był stolicą nieruchomości w Bułgarii pan feudalny, później cesarz Konstantyn Asen w połowie 13 wieku. Bizancjum skorzystał spadku Skopje do odzyskania wpływów w tym obszarze, ale stracił kontrolę nad tym jeszcze raz w 1282 do króla Stefana Urosz II Milutin Serbii. wnuk Milutin, Stefan Dušan, wykonane Skopje jego kapitału, z której ogłosił się carem w 1346, a następnie co stolicy Serbii Empire.
era Ottoman
Trwa wycofywanie bizantyńskiej władzy w wielu regionach Bałkanów, Turcy osmańscy podbili ostatecznie Skopje w 1392 początku 520 roku z Ottomanzasady. Turcy wyraźny miasta Uskub i nazwał je jako takie. Początkowo Turcy podzielone większej macedoński region na trzy vilayets lub dzielnic - Uskub (Kosowie), Manastir i Selanik - jak i na północ od tych, Uskub był strategicznym znaczeniu dla dalszych wypadów w północnej Europie.
Zgodnie z zasadą Ottomańskiego miasta przeniosła się dalej w kierunku wlotu rzeki Serava w Vardar. Również architektura miasta została zmieniona. W ciągu 15 wieku, zajazdy wielu podróżnych znajdowały się w mieście, takich jak Kapan i suli, które istnieją do dziś. Słynnego Stone Bridge (Most Kameni) - również w tym okresie przebudowy i słynne łaźnie Daud Paszy (obecnie galeria sztuki nowoczesnej) został zbudowany pod koniec 15 wieku. W tym czasie wielu hiszpańskich Żydów sefardyjskich wypędzeni z Hiszpanii osiedlili się w Uskub, dodając do mieszanki kulturowej miasta i poprawy reputacji miasta handlowego.
Na początku panowania tureckiego, zerwał się kilka meczetów w mieście, kościół i ziemie były często zajęte i dane do byłych żołnierzy, a wiele kościołów się z czasem przekształcono w meczety. Najbardziej imponujące meczety wznoszone w tym wczesnym okresie to sułtan Murat lub Hjunkar Meczet, Meczet i Aladza Mustafa Pasha Meczet. W 1555 roku, kolejny hit trzęsienia ziemi miasta, niszcząc wiele z centrum. Obrzeżach miasta przetrwały i nadal, mimo wszystko, by dobrze z przedsiębiorców i turystów. sprawozdania z podróży z ery liczba ludności Uskub w dowolnym miejscu od 30000 i 60000 mieszkańców. Uskub na krótko zajęte w 1689 przez austriackiego generała Piccolomini. On i jego wojska nie pozostał na długo jednak, jak miasto zostało szybko pochłonięty przez zarazy. Na wycofujące się wojska z miasta Piceolomini w podpalili Uskub, być może w celu zwalczenia plagi, choć niektórzy twierdzą, że to było zrobić, aby pomścić roku 1683 tureckie oblężenie Wiednia.
Przez następne dwa wieki prestiż Uskub w zanikła i 19 wieku jego populacja skurczyła się do zaledwie 10,000. W 1873 roku, jednak od zakończenia Uskub-Selanik (obecnie Skopje-Saloniki) kolejowe przyniosła wiele więcej turystów i przedsiębiorców do miasta, tak że na przełomie XIX i XX wieku Uskub odzyskał dawnej liczby około 30.000. Pod koniec Imperium Osmańskiego, Uskub, wraz z innymi miastami w Macedonii - Krusevo i Manastir (obecnie Bitola) - stało się głównym centrach ruchu zbuntowanych przeciwko panowania tureckiego. Uskub był kluczowym graczem w Ilinden powstania sierpnia 1903, kiedy rodzimej ludności regionu ogłosił powstanie Krusevo Rzeczypospolitej. A Krusevo Republiki trwało tylko dziesięć dni przed stłumił jest przez Turków, był to znak od początku do końca panowania tureckiego. Po 500 latach rządów w dziedzinie Turcy ostatecznie obalony w 1912 roku przez serbskiej armii podczas pierwszej wojny bałkańskiej.
Wojny bałkańskie i Świat
Jako centrum administracyjne regionu, Uskub również podawać vilayet w Kosowie w rękach tureckich. To nie zejść również z coraz albańskiej ludności Kosowa, którzy woleli być rządzeni przez Albańczyków, a nie Turcy. Turcy byli wkrótce usunięty z miasta w 12 sierpnia 1912 przez miejscową ludność Albanii po 15.000 Albańczycy szli na Uskub. Turcy już słaby z innych walkach z frontu Grecji, Serbii i Bułgarii w czasie pierwszej wojny bałkańskiej, zaczął uciekać.
Kiedy posiłki Serbów przybyli kilka tygodni później, 23 października Bitwa Kumanovo (50 km na północny wschód od Skopje) okazała się decydująca w mocno przepędzić Turków z całej Macedonii. Skopje pozostawały pod serbskiego państwa w czasie II wojny bałkańskiej w 1913 roku, gdy poprzednio frontu zaczęły walczyć między sobą, aż w 1914 roku miasto zostało ostatecznie przejęte przez Bułgarów. Do 1918 roku należał do Królestwa Serbów, Chorwatów i Słoweńców, i pozostał nim do 1939 r., z wyjątkiem krótkiego okresu sześciu miesięcy Skopje w 1920 roku, kiedy należała do Komunistycznej Partii Jugosławii.
Okresu międzywojennego z Rojalistów Jugosławii nastąpił znaczny imigracji etnicznych Serbów w regionie. Etnicznej elity serbskie dominuje nad resztą, kontynuując represje dokonane przez poprzednich władców tureckich.
W marcu 1941 roku, kiedy Jugosławii do wojny, były wielkie demonstracje przeciwko wojnie na ulicach miasta. Miesiąc po komuniści przejęli władzę w Bułgarii Sofii i armii został wysłany na front na zachód do walki z Niemcami, Skopje została zajęta przez Wyzwolenia Ludowego Wojska Macedonia, a następnie dołączył do Jugosławii w 1944 roku, kiedy to stał się stolicą nowo powstałej Republiki Ludowej Macedonii.
Socjalistyczna Republika Macedonii
Od 1944 do 1991 Skopje był stolicą Socjalistycznej Republiki Macedonii. Miasto rozrastało się, a liczba ludności wzrosła w tym okresie tylko z ponad 150.000 w 1945 r. do prawie 600.000 na początku lat 1990. Nadal być podatne na klęski żywiołowe miasta zostało zalane przez Vardar River w 1962, a następnie poniosła znaczne szkody z wielkim trzęsieniu ziemi, oraz liczne zabytki kultury zostały poważnie uszkodzone. Straty z quake wyniosła ogromny 150% PKB w Macedonii w czasie i 15% PKB Jugosławii. Głównym międzynarodową pomoc humanitarną na widok miasta szybko odbudowane, choć wiele ze swojego dawnego uroku neoklasycznej została utracona w procesie. Nowych planu miasta została stworzona przez to wiodący japoński architekt Kenzo Tange. Ruiny starej stacji kolejowej Skopje, który został zniszczony w trzęsieniu ziemi pozostają dziś jako pomnik ofiar wraz z sąsiadującym z muzeum.
Prawie wszystkie piękne miasta, neoklasycystycznym budynku wieku 18 i 19 zostały zniszczone w wyniku trzęsienia ziemi, w tym Teatru Narodowego i wiele budynków rządowych, jak również większość Kale Fortress. Międzynarodowej pomocy finansowej przelewa się do Skopje, aby pomóc w odbudowie miasta. Niestety, wynik był dużo "nowoczesnych" konkretnych 1960 potworności komunizmu, które do dziś, jak i setki opuszczonych teraz przyczep i prefabrykowanych domów. Na szczęście jednak, jak w przypadku poprzednich trzęsień ziemi, wiele starych stronie tureckiej miasto ocalało.
Niezależność
Skopje łatwo się przejście od stolicy Socjalistycznej Federacyjnej Jugosłowiańskiej Republiki Macedonii do stolicy dzisiejszej Republice Macedonii. Miasta ożywił się znacznie, gdy Skopje mieści się w siedzibie interwencji NATO w Kosowie w 1998 i 1999. Miasta zobaczył zamieszek w trakcie 2001 r., kiedy wewnętrzny konflikt między albańskiej społeczności, a większość Macedonii wybuchły na brak reprezentacji Albanii w rządzie i innych instytucji społecznych. Dzisiaj, Skopje widzi makeover w budynkach, ulicach i sklepach. Nowy rząd VMRO-DPMNE wybrany w lipcu 2006 r. zobowiązała się do przywrócenia twierdzy Kale i odbudować piękny 19 wieku Army Dom, Starego Teatru Narodowego Starego Narodowy Bank Macedonii - zniszczone w 1963 roku trzęsienie ziemi. Innych projektów w budowie "macedoński Struggle", Muzeum Archeologiczne Muzeum Macedonii, Archiwum Państwowego Macedonii, Trybunału Konstytucyjnego oraz nowego Filharmonia. Stadion Narodowy w mieście Filipa II Arena
Symbole
Stany Skopje
Herb miasta został przyjęty w 1950 i ponownie w 1997 r. formalnie. Herb miasta Skopje jest w formie tarczy, której górna strona jest częściowo arch skierowane do wewnątrz, po lewej i prawej górnym rogu tarczy jest wykonana z dwóch linii kursywą, natomiast na dole strony cały łuki reprezentują na zewnątrz W tym celu ze szczytem w połowie rozpiętości dolnej. Przestrzeni wokół tarczy zawiera: Stone Bridge z Vardar River, twierdzy Kale i ośnieżone szczyty górskie Crna Gora Skopska.
Podział administracyjny
Skopje jest podziału administracyjnego w Republice Macedonii, złożoną z 10 gmin. Jako takie jednostki administracyjnej Skopie jest stolicą Republiki Macedonii. Jest to część Skopje statystycznych regionu (Скопски регион).
Organizacji Skopje, jak odrębną jednostkę samorządu lokalnego, jest określony przez ustawę z dnia Skopje.
| Nr. | Miasto (Општина) | Obszar (Km) | Populacja (2002) |
|---|---|---|---|
| 3 | Aerodrom (Аеродром) | 21,85 | 72009 |
| 6 | Butela (Бутел) | 54,79 | 36154 |
| 4 | Cair (Чаир) | 3,52 | 64773 |
| 1 | Centar (Центар) | 7,52 | 45412 |
| 2 | Gazi Baba (Гази Баба) | 110,86 | 72617 |
| 9 | Petrov Gjorče (Ѓорче Петров) | 66,93 | 41634 |
| 8 | Karpos (Карпош) | 35,21 | 59666 |
| 5 | Kisela Voda (Ксела Вода) | 34,24 | 57236 |
| 10 | Saraj (Сарај) | 229,06 | 35408 |
| 7 | Szuto Orizari (Шуто Оризари) | 7,48 | 22017 |
| Całkowity | Skopje | 571,46 | 506.926 |
Historia administracji
Od 1976 do 1996 roku macedoński Skopje została zorganizowana jako odrębny Centar Cair i społeczno-polityczna wspólnota złożona z pięciu gmin: Gazi Baba, Karpos, Kisela Voda. Od 1996 do 2004 Skopje została zdefiniowana jako odrębna jednostka samorządu terytorialnego i nie 7 gmin: Gazi Baba, Karpos, Kisela Voda, Centar i Cair, Szuto Orizari i Gjorče Petrov.Rząd
Burmistrz jest wybierany bezpośrednio Skopje. Obecny burmistrz jest Koce Trajanovski. Został wybrany w kwietniu 2009.
Gospodarka
Mimo, że Skopje gościły planów gospodarczych od XIX w., Jugosłowiańskiej reżimu komunistycznego, umożliwiły przekształcenie miasta, które trasformed go w duży ośrodek przemysłowy. To jest największym ośrodkiem przemysłowym i gospodarczym Macedonii, ale zamknięcie granicy greckiej i zmiany systemu gospodarczego po niepodległość kraju jest poważnie narażony na średnim i wyższym.
Rzeczywiście, w porcie w Salonikach, Grecja, wcześniej wywiezionych znaczną część Macedonii produktów i porzucenia systemu komunistycznego osad zamykania i bankructwa dawniej spółek krajowych. Konflikt między Macedończyków i Albańczyków wciąż niestabilnej gospodarki i jej stolicy, w 2001 roku, starcia były takie, że mają one całkowicie zablokowany gospodarki narodowej przez kilka dni. Macedoński przemysłowych czeka z wielką niecierpliwością kraju wjazdu do Unii Europejskiej. (Zobacz: przystąpienia Macedonii do Unii Europejskiej)
Miasto wciąż cierpi głównie z powodu braku inwestycji zagranicznych, "drenażu mózgów" do bogatszych krajach, przestarzałych i infrastruktury słaba koordynacja usług publicznych i przedsiębiorstw.
Stopa bezrobocia w mieście było 14,07% w 2002 roku. Uzyskał lepszy wynik niż w skali całego kraju, których stopa bezrobocia wynosiła około 19%. W tym samym roku, miasto miało około 64.000 przedsiębiorstw.
Aby rozwiązać jego problemy, miasta opiera się na integracji gospodarczej obszarów uprzywilejowanych, w szczególności poprzez Unii Europejskiej w sprawie oczyszczania fabryk i miasta, edukacji i rozwoju programów turystyki.
Oprócz usług, które są, podobnie jak we wszystkich stolicach, bardzo ważny, zwłaszcza w sektorze finansowym, Skopje ma wiele fabryk. Najważniejsze działania to obróbka metali, chemikaliów, w tym leków, wyrobów włókienniczych i skóry, drukowania itp.
Populacja
Skopje jest najbardziej zaludnionych macedońskiego miasta. Według spisu ludności z 2002 r.,
Gęstość
Miasta Skopje ma całkowitą gęstość 3603 osób na kilometr kwadratowy. Liczba ta jest bardzo zbliżone do innych stolic europejskich. Na przykład, Belgrad 3561 mieszkańców na kilometr kwadratowy i Londyn 4700. Jednak Paris ma gęstość 20.433 mieszkańców na kilometr kwadratowy, czyli znacznie więcej niż górna powiedział.
Etnografia
Macedończycy są największą grupą z 338.358 osób lub 66,75% populacji. Są one następnie przez Albańczyków, którzy są reprezentowani z 103.891 mieszkańców, lub 20,49% ogółu ludności. Potem są Romów z 23.475 mieszkańców, lub 4,63% ogółu ludności miasta.
Miasto ma też ludności serbskiej mniejszości z 14.298 mieszkańców - 2,82%, Turcy są reprezentowane z 8595 mieszkańców lub 1,70%, Bośniacy są reprezentowane z 7.585 osób lub 1,50%, a Arumuni 2557 mieszkańców, którzy są lub 0,50% ogółu ludności . Pozostałe 1,61% co odpowiada 8.167 osób, które oświadczyły, że są ujęte w żadnym z powyższych grup.
Największych mniejszości, Albańczycy niektóre prawa w mieście. Na przykład, mogą używać swojego języka w samorządach i szkołach podstawowych. Jednak ich integracja jest często trudne, a czasami powoduje, że niektórzy starć, ponadto wielu Albańczyków, którzy przybyli jako uchodźcy z Kosowa nie powrócę do swojego kraju, nie posiadają obywatelstwa Macedonii, ponieważ jest przyznawana po 15 latach pobytu na terytorium kraju .
Romów, którzy repesent około 4,5% populacji, doświadczenia różnych integracji. Większość należy do grupy Arlije, którzy są osiadłe, a społeczność Topanlije, które są obecne tylko w Skopje. Przybyli głównie gdy miasto było pod Imperium Osmańskiego i osiadł w dużym stopniu w dzielnicy Topan, gdzie się prochu dla Turków.
Demografii
| Po historycznympulations | ||
|---|---|---|
| Rok | Pop. | ±% |
| 1948 | 102.600 | - |
| 1953 | 139.200 | 35,7% |
| 1961 | 197.300 | 41,7% |
| 1971 | 312.300 | 58,3% |
| 1981 | 408.100 | 30,7% |
| 1994 | 448.200 | 9,8% |
| 2002 | 506.926 | 13,1% |
| 2006 | 668.518 | 31,9% |
Aż do połowy XX wieku, Skopje nadal to niewielkie miasteczko z dużą rolę w regionie, ale na ogół małe. Jego status jako stolica łączyć Republiki Jugosławii i systemu komunistycznego, umożliwiły miasta do korzystania z szybkiego uprzemysłowienia i dlatego duży wzrost liczby ludności. W 1948 r. tylko 9,6% ogółu ludności kraju mieszka w Skopje, ale do 1994 r. liczba ta wzrosła do około 25%.
Trzęsienie ziemi z 1963 r., który zniszczył 80% miasta i około 1.000 osób zginęło unicestwione Skopje, ale szybko został odbudowany z międzynarodowego planu, a ludność zaczęła się szybko rozwijać. W 1948 roku miasto liczyło 102.600 osób, ale w 1981 roku wzrost populacji miasta do czterech razy więcej - 408.100
Zaburzenia, które miały miejsce w Jugosławii w 1980 roku, przeznaczona na wzrost hamulcowe, i inne problemy, a następnie, gdy niepodległości Macedonii się w 1991 roku. W wyniku tego, w latach 1981 i 1994 zdobyła Skopje tylko 40.100 mieszkańców.
Od końca lat 1990, miasto zajmuje się wiele jego problemów, w tym ekonomicznych i zezwala na stosowanie nowego wzrostu populacji.
Zdrowie
Miasto ma kilka szpitali publicznych lub prywatnych. Największy publiczny szpital, założony w 1944 roku, może pomieścić 11.000 pacjentów.
W 2003 r., liczby urodzin miasta wynosił 10,6 ‰ i śmiertelności o 7,7 ‰ ..
Edukacja
Spis z 2002 r. stwierdzono, że większość obywateli citi lub 193.425 ludzi, zatrzymał ich nauki po ukończeniu szkoły średniej. Druga grupa, 107408 ludzi stanęła po ich ukończeniu szkoły podstawowej. 14.194 osób, poszedł na uniwersytet, 49.554 otrzymała równowartość matura, równowartość 1777 roku Masters i 1682 odpowiednik dr hab. Wreszcie 11.259 ludzie nie mieli wykształcenia, a 28 292 niepełne wykształcenie. Miasta, w 2002 r. było 508 uczniów. 97,5% ludności miasta od ponad dziesięciu lat jest literat,
Miasto ma kilka uniwersytetów. Najstarszą i największą jest SS. Cyryla i Metodego. To publiczny uniwersytet został założony w 1949, a następnie dopiero trzy wydziały. Od tego czasu rozszerzył się i obecnie obejmuje 23 wydziałów, 10 instytutów i ponad 36.000 studentów. Od niepodległości Macedonii, uniwersytety nowych, głównie prywatnych, które często po amerykańskie standardy, które zostały otwarte.
European University powstała w 2001 roku i składa się z wydziałów ekonomii, informatyki, prawa, nauk politycznych, sztuki i designu.
Od 2008, Skopje miał 21 szkołach wyższych, których specjalnością są bardzo zróżnicowane (języki, inżynierii, architektury ...).
Transport
Od 1990 roku pozycja miasta jako centrum transportu rośnie w południowo-wschodniej Europy, gdyż stoi na skrzyżowaniu dwóch głównych europejskich korytarzach transportowych - korytarz VIII (Wschód-Zachód) i korytarza X (północ-południe). Znaczenie tego miasta została wzmocniona przez budowę nowych dróg na dwóch transversals, nowa obwodnica Skopje, a ciągłą rozbudowę i modernizację Skopje Aleksandra Wielkiego Airport.
Lotnisko:
Skopje ma jedno lotnisko międzynarodowe: Skopje Aleksandra Wielkiego Airport znajduje się w Petrovec gminy, około 22 km na wschód od centrum miasta. MAT Macedonian Airlines lata do wielu międzynarodowych połączeń w całej Europie, a także Ohrid. Wiele innych linii lotniczych służyć lotniska. Lotnisko zostało wydane na podstawie koncesji do tureckiej spółki TAV, która powinna rozpocząć prace nad nowym 3 mln pasażerów w terminalu pod koniec sierpnia 2009 r. i zakończyć ją w ciągu 20 miesięcy.
Autostrady:
Autostrady E75 łączącej Vardø w Norwegii i na Krecie w Grecji działa na wschód od Skopje, łącząc w ten sposób większość Europy z macedońskiej stolicy. Autostradą E75 w Macedonii łączy Kumanovo, Veles, Negotino i Gevgelija.
Autostrada E65 przebiega przez północne i zachodnie brzegi miasta i jest częścią lon 26.5 kmg Skopje obwodnicy północnej. E65 łączy w Macedonii również Tetovo, Gostivar, Kičevo, Ohrid i Bitola
Kolei:
Skopje Dworca Głównego wynosi około 2 km na wschód od centrum miasta. Jest to część "Transportation Center" Complex wybudowany w 1970 roku. Posiada 10 peronów i jest zawieszony na ogromny most betonu o długości 2 km.
Taksówki i autobusy:
Skopje głównego dworca autobusowego jest 2 km na wschód od centrum miasta znajduje się w obudowie Center Transport także głównego dworca kolejowego. Autobusy kursują przez całe miasto łączące różne dziedziny, a średnia cena biletu wynosi 30 denarów lub około 0,5 euro. Taksówki są w całym mieście, idą między centrum miasta i lotniska często. Cena za przejazd do lub z lotniska wynosi około 17 euro lub 900 denarów macedońskich. Średnia cena będzie przez miasto wynosi 3 euro lub 160 denarów. Taksówki, można podłączyć również do innych miast Macedonii, ale zwykle jest kosztowne dla przeciętnego macedoński.
Punkty orientacyjne
Kościoły
| Kościół | Opis | Zdjęcie |
|---|---|---|
| Kościół św Uzdrowiska | Kościół ten, jeden z najbardziej znanych zabytków w Skopje, został zbudowany w 16 wieku i znajduje się między Stary Bazar i Kale Fortress. Wnętrze tego atrakcją jest istotne w sztuce, jako że znajduje się olbrzymi ikonostas (ołtarz) rzeźbione z drewna. Mieszania biblijnych postaci i lokalnych krajobrazów, wizerunków same są aktualne. Goce Delčev, bohatera narodowego w dwóch krajach za udział w walce pod koniec 19 wieku do wyzwolenia Macedonii, został pochowany w ogrodzie kościoła. | |
| Św Pantelejmona | W kościele św Pantelejmona w Gorno Nerezi w pobliżu Skopje jest wspaniałym przykładem sztuki Komnenów na poziomie all-bizantyjskiej. Na zlecenie kilku członków rodziny królewskiej Komnena, kościół nie był gotowy do 1164. Nerezi słynie z freskami, co stanowi szczyt z 12 wieku trend intymności i duchowości. Są one często w porównaniu z podobnie delikatne dzieła Giotta, który pracował 140 lat później. Te malowidła przeszedł poważne 19th-wieku overpainting ale zostały przywrócone ostatnio. | |
| Kościół św Demetriusza | Kościół został zbudowany w 18 wieku na miejscu starego kościoła z 13 wieku. Ten kościół prawosławny kościół katedralny przed budową dzisiejszego kościoła katedra św Klemens z Ochrydy. | |
| Kościół Matki Bożej | To kościół katedralny, dedykowane do Matki Bożej, został zbudowany na miejscu starego kościoła, również przeznaczony do Matki Bożej, zbudowany w 1204, a później całkowicie zniszczony w pożarze. Stary kościół został wcześniej przebudowany i konsekrowany w 1835, ale zniszczone podczas trzęsienia ziemi z 1963 roku w Skopje. Dzisiejszy odbudowę kościoła rozpoczął w dniu 2 października 2002 roku. | |
| Św Klemens | Zbudowany w 1972 r., Cerkiew w jednym z niewielu na świecie, które mają być zaprojektowane w nowoczesnym współczesnej architektury. Głównym macedoński Sobór kościół został konsekrowany w 1990 r. w sprawie +1.150-cia rocznicę urodzin patrona kościoła, św Klemens z Ochrydy. Ikony ikonostas pędzla Gjorgi Danevski i Spase Spirovski i freski pędzla malarza akademickiego Jovan Petrov i jego współpracowników. |
Stone Bridge
Stone Bridge w rynku miasta jest zbudowany pod patronatem sułtan Mehmed II Zdobywca między 1451 i 1469. Ten most stanowi połączenie między Skopje przeszłości i teraźniejszości, a dziś jest opisywany jako godło miasta Skopje. Stone Bridge zbudowany jest z solidnych bloków kamiennych i jest obsługiwany przez firmę kolumn, które są związane z 12 półkolistych łuków. Mostu jest 214 m (702 stóp) długości i 6 m (20 stóp) szerokości. Most został częściowo odnowiony w latach 1990. W 2009 r., światła, które w nocy były jasno określone okolice mostu.
Stare Miasto
Stare Miasto znajduje się w obszarze między Stone Bridge i Bit Bazaar, oraz między twierdzy Kale i Vardar River. W przeszłości wszystkie rodzaje działalności gospodarczej w mieście miały miejsce w tej części. W okresie między 16 i 17 wieku, Stare Miasto osiągnął apogeum miejskich i gospodarczych, rozwijających się w jednym z największych i najbardziej znaczących orientalne stare bazary na Bałkanach.
Macedonia kwadratowych
Ten plac jest największym i najważniejszym kwadratów Skopje. Tojest znacznie poszerzony o zniszczeniu masywnego neoklasycznej Army National Bank i Dom w 1963 roku trzęsienie ziemi. Najbardziej niezwykły budynek jest Ristic Palace. Koncentruje się jednak na placu jest jeszcze Stone Bridge, i jest to przyjemne miejsce do spędzenia czasu w dobrej pogody. W miesiącach letnich koncertów wykonywane są na placu. W 2007 r., macedoński rząd ogłosił plany przebudowy armii Dom, Stary Teatr, i twierdza Kale, wszystkie symbole i Macedonii Skopje Square, które zostały poważnie uszkodzone lub zniszczone w 1963 roku trzęsienie ziemi w Skopje. W dniu 02 maja 2010, dwa pięć metrów wysokości zabytków Goce Delcev i Dame Gruev wzniesiono w pobliżu Stone Bridge.
Twierdza Kale
Ten znajduje się w twierdzy na wzgórzu nad miastem i nie było osady, która istniała przed Turkami stworzył wiele murów, które przetrwały do dziś. Obecnie twierdza został wzniesiony przez Bizancjum w 6 wieku. Przypuszcza się, że bloki kamienne użyte w konstrukcji pochodzą z zniszczył Skupi się w pobliżu. Po trzęsieniu ziemi z 1963 roku, Kale jest okrągłe, prostokątne i kwadratowe wieże zostały zachowane i przywrócone. Dziś twierdza ta jest jednym z najlepszych miejsc do zwiedzania w Skopje. Na przełomie 2006 i 2007 roku, badania i wykopaliska z Skopje Fortress finansowane przez rząd Macedonii w końcu się rozpoczęły. Naukowcy odkryli, instrumenty dęte drewniane i gliniane ozdoby celownik już w 3000 pne. Wykopu z głównych twierdzy ujawniło również domy poniżej twierdzy "widoczny poziom. Wykopaliska archeologiczne w dalszym ciągu w 2009 roku.
Dworzec kolejowy Old
Zegar na tej starej stacji pociąg zatrzymał się przy 517: jestem od rana dnia 26 lipca 1963 roku, kiedy to część wielkiego dworca modernistycznego Skopje był jednym z kilku części miasta, że pozostał po ogromne trzęsienie ziemi zgnieciony miasta . To mierzy 6.1 na skali Richtera, zginęło blisko dwa tysiące osób, a pozostałe sto tysięcy bezdomnych po zniszczeniu około 80% miasta. Jest to przypomnienie tragicznego moment w historii Skopje.
Millennium Cross
Millennium Krzyża, położony na szczycie góry Vodno, jest atrakcją turystyczną. Na 66 m (217 stóp) wysokości, jest największym na świecie krzyż i widać z 30 km (19 mil) od hotelu. Został zbudowany z okazji 2000 lat istnienia chrześcijaństwa i Macedonii, jak biblijny ziemi. Budowa rozpoczęła się w 2002 r. krzyż i była finansowana przez Macedoński Kościół Prawosławny, rząd Macedonii i darowizn od Macedończyków z całego świata. Krzyża został zbudowany na najwyższym punkcie góry Vodno na miejsce znane od czasów Imperium Ottomańskiego jako "Krstovar", co oznacza "Miejsce" krzyż, ponieważ nie było mniejsze znajduje się tam krzyż. 8 września 2008 r., dzień niepodległości Republiki Macedonii, Winda została zainstalowana w środku krzyża. W 2009 r., restauracja i sklep z pamiątkami zostały otwarte obok krzyża.
Kuršumli
Ten dawny zajazd turecki funkcje architektonicznie interesujący łuki i kopuły. Ponieważ prowadzi został wykorzystany do góry struktury, to stał się znany jako wiodący Inn (Kursumli, w języku tureckim "Kursunlu Han"). został zbudowany przez Musein Odza, syn naukowca na dworze sułtana Selima II, w 16. wieku.
Meczet Mustafa Pasha
Starych meczetów w mieście, Mustafa Pasha Meczet jest niewątpliwie jednym z najpiękniejszych obiektów architektury tureckiej w Skopje. Został zbudowany w 1492 roku przez Mustafa Pasa na starszej stronie chrześcijańskiej,
Matka Teresa witryn
Istnieje kilka atrakcji Matki Teresy w Skopje, w mieście, w którym się urodziła, w tym wskaźnik miejsca swego urodzenia, pomnik, pomnik i dom. Pamięci Dom Matki Teresy w Skopje została otwarta na początku 2009 roku.
Skopje Aqueduct
Starożytnego rzymskiego akweduktu przetrwa na północ od miasta, w pobliżu wsi Vizbegovo. Jeden z mostów łączących kamień obu stronach rzeki Vardar pochodzi z czasów panowania Stefana Dušana. Nie jest jasne, kiedy to było robione. Jedna z teorii sugeruje, że została zbudowana przez Rzymian. Ale może to tylko zostały wykonane dopiero w 16 wieku przez Turków. W ramach Imperium Osmańskiego dostarczając wodę do łaźni. Dzisiaj, 55 kamiennych łukach Skopje Aqueduct stać.
Kultura
Muzeum Sztuki Współczesnej w Skopje, jest jedną z najważniejszych instytucji Macedonii w odkrywaniu, zachowując i zachowanie Sztuki Współczesnej. Тhe społeczności międzynarodowej objawia się wyjątkowo dużą solidarność w pomocy odbudowy Skopje. Ważną częścią tej solidarności był również działania zainicjowane przez Międzynarodowe Stowarzyszenie Sztuki plastyczne, które na konwencji odbędzie się w październiku 1963 roku w Nowym Jorku, wezwał artystów świata, aby pomóc w tworzeniu kolekcji dzieł sztuki, w którym oni wspierać wizję odbudowy miasta. Projektu budowlanego został przekazany przez rząd polski, który w tej konkurencji krajowej, gdzie do tej wspólnej pracy polskich architektów: J. Mokrzynski, E. i W. Wierzbicki Klyzewski została przyjęta. O łącznej powierzchni 5000 m. kw., budynek Muzeum składa się z trzech połączonych skrzydłach, które obejmują sale na wystawy czasowe, obiektów do wystawy stałej, sala dla wykładowców, filmu i prezentacji wideo, biblioteki i archiwów, administracji, warsztatów ochrony, magazynów i innych służb. Wielkich obszarów parku, które umożliwiają instalację różnych rzeźbiarskich projektów, jak również przestronny parking dalsze odnoszą się do najbliższe otoczenie Skopje Muzeum Sztuki Współczesnej.
Istnieją również Muzeum Macedonii (archeologicznych, etnograficznych i historycznych), Muzeum Historii Naturalnej, a archiwum Macedonii.
Skopje Jazz Festival jest jednym z najważniejszych wydarzeń jazzowych w Europie Południowo-Wschodniej odbywa się corocznie już od 1981 roku. Profile artystów "to fusion, acid jazz, Latin jazz, smooth jazz, jazz awangardowy, co przynosi wielką różnorodność i bogactwo tego festiwalu. Ray Charles, Tito Puente, Gotan Project, Al Di Meola, Youssou N'Dour, żeby wymienić tylko kilka, które brały udział w tym festiwalu. Skopje Jazz Festival jest częścią Europejskiej Sieci Jazz i Europejskie Forum World Wide Festiwale. Odbywa się w październiku.
Letni Festiwal Kultury Skopje znany jest wydarzenie kulturalne, które odbywają się każdego roku w Skopje w okresie letnim. Festiwal jest członkiem międzynarodowych festiwalach i wydarzenia Association (IFEA) i obejmuje koncerty muzyczne, operowe, baletowe i teatralne, sztuki i wystawy zdjęć, filmów, przedstawień i projektów multimedialnych, które gromadzą się każdego roku o 2 000 uczestników z całego świata (Wielka Brytania, Niemcy, Francja, USA, Rosja, Kanada, Serbia, Bułgaria, Grecja, Chorwacja, Słowenia, Turcja, Austria, kraje skandynawskie, Iran itd.), w tym St Petersburg Theatre, Orkiestra Kameralna Teatru Wielkiego Teatr, Irina Arkhipova, Aleksandar Shilo Wiktor Tretiakov (Rosja), Teatr Cieni z Teheran (Iran), Sophie Boulin, Michel Dalberto (Francja), David Burgess, Nan Hughes, William Feasley (Stany Zjednoczone), Vassilis Rakopoulos (Grecja ), Roger Woodford, Sirinu Ensemble (Wielka Brytania) i Izumi Tateno (Finlandia).
Festiwal Blues and Soul jest stosunkowo nowe wydarzenie w macedońskiej sceny kulturalnej, która ma miejsce każdego lata w okresie od lipca 1 i 4, w ramach Letniego Festiwalu Kultury Skopje. Wielu ważnych blues i soul dane zostały gości, w tym Larry Coryell, Mick Taylor & Blues Band All Stars, Candy Dulfer & Funky Stuff, Joao Bosco, The Temptations, Tolo Marton Trio, Blues Wire, Phil Guy, Nick i kręgosłupa, Blues Firma, Wasyl Band Hadzimanov, Mama's Pit, Toussaint Wayne Nico, Kimbiza, Band Barthet Rod Pan Lucky i Sen-Sa-Shun Band, Juke Joint Express, Teoria mięśni, i David Honeyboy''''Edwards.
Opera może Wieczory to festiwal, który występuje w Skopje od 1972 roku i jest dedykowany do podejmowania i opera opera bardziej popularne wśród społeczeństwa. To przekształciła się w scenę, na której artyści z około 50 krajów na całym świecie wykonano z wyróżnieniem na wysokie normy międzynarodowe.
Open Youth Theatre Festival jest powstała w maju 1976 r. przez grupę młodych entuzjastów. Ponad 250 spektakli teatralnych były prezentowane na festiwalu do tej pory, większość z nich za pomocą alternatywnych, eksperymentalnych grup teatralnych angażowanie młodych pisarzy i aktorów. Niedawno festiwal stał się członkiem Brukseli Informal European Theatre Meeting (IETM). W ramach Open Youth Theatre, macedoński Narodowe Centrum Międzynarodowego Instytutu Teatralnego (ITI) została założona, a na 25. Światowego Kongresu ITI w Monachium w 1993 r., został przyjęty jako stały członek tego stowarzyszenia teatru. Teraz Open Festiwal Młodzieży Teatr jest międzynarodowy festiwal reprezentujących grupy z państw-sukcesorów byłej Jugosławii, USA, Francja, ZSRR, Rosja, Hiszpania, Japonia, Polska, Włochy, Wielka Brytania, Indie i inne kraje .
Sport
W stolicy i najważniejszego miasta w Macedonii, Skopje jest domem dla wielu drużyn sportowych i klubów. FK Vardar i FK Rabotnički to dwie najsilniejsze i najbardziej popularnych drużyn piłkarskich, podczas gdy RK Kometal Gjorče Petrov jest najpopularniejszym w piłce ręcznej mężczyzn. Skopje cztery duże hale sportowe pomieszczeniach, z których Boris Trajkovski Sports Arena jest największym. Głównym stadionie Arena Filipa II i gospodarzem Macedonii w piłce nożnej.
Znani ludzie z Skopje
Związani z Skopje obejmują:
Muzycy: Esma Redzepova Simon TrpczeskiPolityków i biznesmenów: Srgjan Kerim Nikola Gruevski | Pisarze: Olivera Nikolova, Gane Todorovoski pisarz, poeta, pisarz, tłumacz, eseista Slavko Janevski, poeta, prozaikInne: Labina Mitevska, Naum Panovski aktorka, reżyser teatralny Kiril Dojčinovski, były piłkarz |
Niektóre ważniejsze osób urodzonych w Skopje i okolic są także:
Justynian I, cesarz bizantyjski | Matka Teresa, katolicy humanitarnej | Milčo Mančevski, reżyser | Darko Pančev, piłkarz i najlepszym strzelcem w Europie w 1991 r. | Katarina Ivanovska, model |
Stosunki międzynarodowe
Miast partnerskich - Miasta partnerskie
Skopje jest miastem partnerskim:
| Miasto | Kraj | Rok |
|---|---|---|
| Waremme | Belgia | Od 1974 r. |
| Sarajevo | Bośnia i Hercegowina | Od 2007 r. |
| Sofia | Bułgaria | Od 2006 r. |
| Nanchang | Republiki Ludowej | |
| Suez | Egipt | Od 1985 r. |
| Dijon | Francja | Od 1961 r. |
| Roubaix | Francja | Od 1973 r. |
| Drezno | Niemcy | Od 1967 r. |
| Norymberga | Niemcy | Od 1982 r. |
| Lecce | Włochy | |
| Podgorica | Czarnogóra | Od 2008 r. |
| Wrocław | Polska | |
| Craiova | Rumunia | Od 2007 r. |
| Belgrad | Serbia | Od czerwca 2006 |
| Niš | Serbia | |
| Zaragoza | Hiszpania | Od 2008 r. |
| Ljubljana | Słowenia | Od 2007 r. |
| Ankara | Turcja | |
| Manisa | Turcja | Od 1985 r. |
| Stambuł | Turcja | Od 2003 r. |
| Bradford | Zjednoczone Królestwo | Od 1961 r. |
| Tempe | USA | Od 1971 r. |
| Pittsburgh | USA | Od 2002 r. |
Cityscape
Soravia, Galerii Miejskiej i budynków EVN. | Budynków w centrum Skopje. | Macedoński Radio budynku telewizji. | Siedziba Unii Europejskiej w Macedonii. | Muzeum Miasta Skopje. |
Budynek Investbanka. | Park miasta Skopje. | Wejście w parku miejskim. | Wieża w mieście. | Zachód słońca w Skopje. |
Skopje w 1594 roku | Stone Bridge w 1909 roku. | Starej wieży zegar, przed 1913. | Sułtan Murad Meczet. | Kościół św Uzdrowiska w 1920 roku. |
Stare miasto w 1920 roku. | Kale Fortress w 1920 roku. | Potez 29, pierwszy samolot, które przybyły do Skopje Airport. | Kościół św Demetriusza w 1935 roku. | Centrum Skopje przed trzęsieniem ziemi w 1963 roku. |



